Character 曜
Pronunciation
Palladius: яо4
Pinyin: yào
Zhuyin: ㄧㄠˋ
Written variants 曜
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
72
Radical strokes
4
Additional strokes
14
Total strokes
18
Stroke order code
251154154132411121
Structure
⿰
Components (if any)
日翟
Hint
впечатляющая звезда 翟 日; 翟 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 yào, yuèI сущ.
1) солнечный свет; блеск, отсвет
影曜 тень и свет
日出有曜 когда солнце взойдёт, появляется блеск
2) кит. астр, светило
七曜 семь светил (Солнце, Луна и пять планет; также дни недели, называемые их именами, напр.: 月曜日 понедельник)
九曜 девять светил (окружающих Сев. полюс и связанных с девятью областями неба и, соответственно, с девятью областями Китая; Солнце, Луна, пять планет и два пункта прохождения Луны через эклиптику — 羅睺, санскр. Rapu, и 計都,Vetu, т. е. исходящий и входящий узлы)
II гл.
озарять; сверкать, ослеплять; светлый, яркий
曜野 озарять равнину (поля)
1) солнечный свет; блеск, отсвет
影曜 тень и свет
日出有曜 когда солнце взойдёт, появляется блеск
2) кит. астр, светило
七曜 семь светил (Солнце, Луна и пять планет; также дни недели, называемые их именами, напр.: 月曜日 понедельник)
九曜 девять светил (окружающих Сев. полюс и связанных с девятью областями неба и, соответственно, с девятью областями Китая; Солнце, Луна, пять планет и два пункта прохождения Луны через эклиптику — 羅睺, санскр. Rapu, и 計都,Vetu, т. е. исходящий и входящий узлы)
II гл.
озарять; сверкать, ослеплять; светлый, яркий
曜野 озарять равнину (поля)
🇬🇧 glorious, as sun; daylight, sunl
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yao4
Cyrillic: яо
Pinyin: yào
Zhuyin: ㄧㄠˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yiu6
Jyutping: jiu6
Cyrillic: иу6
Hakka
jau5 rau5 jau3 jeu5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヨウ
Cyrillic (Polivanov system): ёо
Romaji (Hepburn system): you
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ひかり かがやく
Cyrillic (Polivanov system): хикaри кaгaяку
Romaji (Hepburn system): hikari kagayaku
🇰🇷 Korean
Hangul: 요
Cyrillic (Kontsevich system): ё
Romanization (McCune–Reischauer): yo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: diệu
Cyrillic (Mkhitaryan system): зиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21540.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0501.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
647.603
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1528
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
413.46
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
14227
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0871.200
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7305
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2162
Unicode
U+66DC
Big5
C260
GB2312
6A57
GBK
EAD7
JIS X 0208-1990
4543
KSC 5601-1989
7288
PRC telegraph code
2565
Taiwan telegraph code
2565
Comments
No comments yet