Character 枝

Pronunciation
Palladius: чжи1 ци2
Pinyin: zhī qí
Zhuyin: ㄓ ㄑㄧˊ
Written variants 枝
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
75
Radical strokes
4
Additional strokes
4
Total strokes
8
Stroke order code
12341254
Structure
⿰
Components (if any)
木支
Hint
дерево
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) ветка, ветвь; ответвление; конец
竹枝 бамбуковая дощечка
柳枝 ветка ивы
本枝 ствол и ветви (ответвления); основание и конец
2) вм.
肢 (конечность)
3) штука, счётное слово: а) для цветов
一枝花 один цветок
б) для длинных предметов
三枝筆 три кисти (для письма)
步槍五千枝 пять тысяч винтовок
II гл.
1) разветвляться, ответвляться; давать ветви; ответвлённый, ответвление
吞舟之魚, 不游枝流 рыба, которая проглатывает лодку, не плавает по ответвлённым протокам
枝族 разветвиться, дать ряд боковых линий (о роде)
2) быть рассеянным (несвязным); рассеянный; рассредоточенный; несвязный
心枝則無知 когда разум рассеян, то нет знаний
其辭枝 его речь сбивчива
3) укреплять, поддерживать
枝其心 укреплять его в его намерении
III собств. и усл.
1) чжи, «земные ветви» (знаки 12-теричного цикла)
2) Чжи (фамилия)
🇬🇧 branches, limbs; to branch off
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhi1 qi2
Cyrillic: чжи ци
Pinyin: zhī qí
Zhuyin: ㄓ ㄑㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kei4ji1
Jyutping: kei4 zi1
Cyrillic: кхэй4 чи1
Hakka
gi1 zi1 zhi1 zih1 ki1 tje1 {gi1}
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ キ
Cyrillic (Polivanov system): си ки
Romaji (Hepburn system): shi ki
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: えだ
Cyrillic (Polivanov system): эдa
Romaji (Hepburn system): eda
🇰🇷 Korean
Hangul: 지 기
Cyrillic (Kontsevich system): чи ки
Romanization (McCune–Reischauer): ji gi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chi
Cyrillic (Mkhitaryan system): чи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21165.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0516.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
683.201
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
040.43
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
14557
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0904.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
938
Unicode
U+679D
Big5
AA4B
GB2312
5626
GBK
D6A6
JIS X 0208-1990
2762
KSC 5601-1989
8211
PRC telegraph code
2655
Taiwan telegraph code
2655

Comments

No comments yet