Character 某
Pronunciation
Palladius: моу3
Pinyin: mǒu
Zhuyin: ㄇㄡˇ
Definitions
🇷🇺 I mǒu местоим
1) некий, какой-то; N-ский; некто; NN
東北某廠 один завод в Дунбэе
某團N-ский полк
某國 одно (некое) государство
某天 в такой-то день, однажды
孫某 некто Сунь
2) эпист., уничижит. (о себе) некто безвестный, я
某受命 я получил Ваш приказ
3)* нечто; такой-то; такая-то вещь
某在斯, 某在斯 такая-то вещь здесь, такая-то там
某地 такая-то местность
II mēi сущ.
* вм. 梅 (абрикос муме)
1) некий, какой-то; N-ский; некто; NN
東北某廠 один завод в Дунбэе
某團N-ский полк
某國 одно (некое) государство
某天 в такой-то день, однажды
孫某 некто Сунь
2) эпист., уничижит. (о себе) некто безвестный, я
某受命 я получил Ваш приказ
3)* нечто; такой-то; такая-то вещь
某在斯, 某在斯 такая-то вещь здесь, такая-то там
某地 такая-то местность
II mēi сущ.
* вм. 梅 (абрикос муме)
🇬🇧 some, someone; a certain thing or person
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: mou3
Cyrillic: моу
Pinyin: mǒu
Zhuyin: ㄇㄡˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: mau5
Jyutping: mau5
Cyrillic: мау5
Hakka
meu1 meu3 miu1 mu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ボウ バイ
Cyrillic (Polivanov system): боу бай
Romaji (Hepburn system): bou bai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: それがし
Cyrillic (Polivanov system): сорэгaси
Romaji (Hepburn system): soregashi
🇰🇷 Korean
Hangul: 모
Cyrillic (Kontsevich system): мо
Romanization (McCune–Reischauer): mo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: mỗ
Cyrillic (Mkhitaryan system): мо
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21177.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0519.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
686.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8912
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
325.20
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
14618
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0906.200
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4577
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2989
Unicode
U+67D0
Big5
AC59
GB2312
4433
GBK
C4B3
JIS X 0208-1990
4331
KSC 5601-1989
5727
PRC telegraph code
2673
Taiwan telegraph code
2673
Comments
No comments yet