Character 棒
Definitions
🇷🇺 I сущ
1) палка, дубинка; жезл (напр., полицейского )
把棒呼狗 отгонять палкой собаку
指揮棒 дирижерская палочка
2) спорт лапта, бита
3) тех. стержень
鈾棒 урановый стержень (реактора)
II гл.
1) ударить, побить (палкой)
棒之 ударить его
2) будд. воздействовать жезлом
III прил./наречие
диал. крепкий, сильный, здоровый; здорово, хорошо
棒小伙子 крепкий парень (мо
那太棒了 вот это здорово!, великолепно!
字寫得棒 хорошо пишет иероглифы!
2) диал. твёрдый; жёсткий
肉沒煮爛, 還棒著哪! мясо не сварилось, оно ещё жёсткое!
1) палка, дубинка; жезл (напр., полицейского )
把棒呼狗 отгонять палкой собаку
指揮棒 дирижерская палочка
2) спорт лапта, бита
3) тех. стержень
鈾棒 урановый стержень (реактора)
II гл.
1) ударить, побить (палкой)
棒之 ударить его
2) будд. воздействовать жезлом
III прил./наречие
диал. крепкий, сильный, здоровый; здорово, хорошо
棒小伙子 крепкий парень (мо
那太棒了 вот это здорово!, великолепно!
字寫得棒 хорошо пишет иероглифы!
2) диал. твёрдый; жёсткий
肉沒煮爛, 還棒著哪! мясо не сварилось, оно ещё жёсткое!
🇬🇧 stick, club; strong, smart; to hit
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bang4
Cyrillic: бан
Pinyin: bàng
Zhuyin: ㄅㄤˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: paang5
Jyutping: paang5
Cyrillic: пхан5
Hakka
pong5 pong3 pen3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ボウ ホウ
Cyrillic (Polivanov system): боу хоу
Romaji (Hepburn system): bou hou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つえ
Cyrillic (Polivanov system): цуэ
Romaji (Hepburn system): tsue
🇰🇷 Korean
Hangul: 봉
Cyrillic (Kontsevich system): пон
Romanization (McCune–Reischauer): bong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: vổng
Cyrillic (Mkhitaryan system): вонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21222.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0532.100
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
703.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.4021
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
240.10
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
14929
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0920.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4923
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2302
Unicode
U+68D2
Big5
B4CE
GB2312
3074
GBK
B0F4
JIS X 0208-1990
4332
KSC 5601-1989
6074
PRC telegraph code
2761
Taiwan telegraph code
2761
Comments
No comments yet