Character 椎
Pronunciation
Palladius: чжуй1 чуй2
Pinyin: zhuī chuí
Zhuyin: ㄓㄨㄟ ㄔㄨㄟˊ
Definitions
🇷🇺 chuí; zhuīI сущ.
1) chuí молот, кувалда
鐵椎 железная кувалда
2) chuí колотушка, било
鼓椎 барабанная палочка
3) zhuī анат. позвонок
頸椎 шейный позвонок
4) chuí тупица, чурбан; упрямец; тупой; невосприимчивый
其椎少文如此 таковы его тупость и некультурность
II chuí гл.
ударять молотком (билом), бить; оглушать; забивать
椎鼓 бить в барабан
椎牛 забивать быка
1) chuí молот, кувалда
鐵椎 железная кувалда
2) chuí колотушка, било
鼓椎 барабанная палочка
3) zhuī анат. позвонок
頸椎 шейный позвонок
4) chuí тупица, чурбан; упрямец; тупой; невосприимчивый
其椎少文如此 таковы его тупость и некультурность
II chuí гл.
ударять молотком (билом), бить; оглушать; забивать
椎鼓 бить в барабан
椎牛 забивать быка
🇬🇧 spine, vertebra; hammer, mallet
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhui1 chui2
Cyrillic: чжуй чуй
Pinyin: zhuī chuí
Zhuyin: ㄓㄨㄟ ㄔㄨㄟˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: cheui4jeui1
Jyutping: ceoi4 zeoi1
Cyrillic: чхёй4 чёй1
Hakka
cui2 ch'ui2 chui2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ツイ スイ
Cyrillic (Polivanov system): цуи суи
Romaji (Hepburn system): tsui sui
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つち うつ しい
Cyrillic (Polivanov system): цути уцу тий
Romaji (Hepburn system): tsuchi utsu shii
🇰🇷 Korean
Hangul: 추
Cyrillic (Kontsevich system): чху
Romanization (McCune–Reischauer): chu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chòi, chuỳ
Cyrillic (Mkhitaryan system): чои, чуи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21233.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0536.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
705.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1461
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
058.16
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
15024
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0924.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1484
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2296
Unicode
U+690E
Big5
B4D5
GB2312
5735
GBK
D7B5
JIS X 0208-1990
3639
KSC 5601-1989
8548
PRC telegraph code
2785
Taiwan telegraph code
2785
Comments
No comments yet