Character 榜

Pronunciation
Palladius: бан3
Pinyin: bǎng
Zhuyin: ㄅㄤˇ
Written variants 榜
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
75
Radical strokes
4
Additional strokes
10
Total strokes
14
Stroke order code
12344143454153
Structure
⿰
Components (if any)
木旁
Hint
вывеска, прикреплённая 旁 к дереву 木; 旁 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) bǎng объявление, оповещение
貼了榜了 наклеить объявление
2) bǎng список, перечень (напр. выдержавших экзамен
)
榜上無名не значится в списке; провалиться на экзамене
選民榜凡списки избирателей
3) bèng шест, весло; лодка
II bèngгл.
1) бить, избивать, наказывать (батогами, плетьми)
強榜服之 сильно избив, заставить его подчиниться
2) толкать шестом (лодку); грести
自榜船送妻 отвёз жену, самолично толкая лодку шестом
{{? 榜 отложить вёсла, остановить лодку}}
🇬🇧 placard, notice, announcement; a list of names
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bang3
Cyrillic: бан
Pinyin: bǎng
Zhuyin: ㄅㄤˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: bong2pong3
Jyutping: bong2 pong3
Cyrillic: пон2 пхон3
Hakka
bong3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ボウ ホウ
Cyrillic (Polivanov system): боу хоу
Romaji (Hepburn system): bou hou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たてふだ かじ
Cyrillic (Polivanov system): тaтэфудa кaдзи
Romaji (Hepburn system): tatefuda kaji
🇰🇷 Korean
Hangul: 방
Cyrillic (Kontsevich system): пан
Romanization (McCune–Reischauer): bang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: xách, bàng
Cyrillic (Mkhitaryan system): сач, банг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21268.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0543.190
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
714.504
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
185.03 313.45 430.10
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
15241
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0931.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4915
Unicode
U+699C
Big5
BA5D
GB2312
3071
GBK
B0F1
JIS X 0208-1990
6054
KSC 5601-1989
5920
PRC telegraph code
2831
Taiwan telegraph code
2831

Comments

No comments yet