Character 橈
Pronunciation
Palladius: нао2 жао2
Pinyin: náo ráo
Zhuyin: ㄋㄠˊ ㄖㄠˊ
Definitions
🇷🇺 náo; ráoI сущ.
1) náo, ráo кривое (искривлённое) дерево
木桡 кривое бревно, кривой сук, кривая палка
2) ráo короткое весло
双桡 пара коротких вёсел; оба весла
3) ráo зажиточная, спокойная жизнь; процветание
无妄之桡 ничем не нарушаемая привольная жизнь
4) náo вм. 撓 (геол., тех. изгиб, кручение )
II
гл. А
1) náo сгибаться, гнуться, ослабевать; мягкий, гибкий
栋桡凶 стропила гнутся (мягки) ― несчастье
柔桡 мягкий, слабый, гибкий
2) náo * выходить из строя, терпеть поражение
桡败 потерпеть разгром
гл. Б
1) náo сгибать, гнуть; изгибать; искажать
桡法искажать закон
风桡之 ветер гнёт их (растения)
2) náo ослаблять; выводить из строя; разбивать; громить
谋桡楚权 задумать ослабить власть (влияние) царства Чу
3) náo рассеивать, разгонять
桡万物者莫疾乎风 ничто не разбрасывает (не рассеивает) предметы так быстро, как ветер
1) náo, ráo кривое (искривлённое) дерево
木桡 кривое бревно, кривой сук, кривая палка
2) ráo короткое весло
双桡 пара коротких вёсел; оба весла
3) ráo зажиточная, спокойная жизнь; процветание
无妄之桡 ничем не нарушаемая привольная жизнь
4) náo вм. 撓 (геол., тех. изгиб, кручение )
II
гл. А
1) náo сгибаться, гнуться, ослабевать; мягкий, гибкий
栋桡凶 стропила гнутся (мягки) ― несчастье
柔桡 мягкий, слабый, гибкий
2) náo * выходить из строя, терпеть поражение
桡败 потерпеть разгром
гл. Б
1) náo сгибать, гнуть; изгибать; искажать
桡法искажать закон
风桡之 ветер гнёт их (растения)
2) náo ослаблять; выводить из строя; разбивать; громить
谋桡楚权 задумать ослабить власть (влияние) царства Чу
3) náo рассеивать, разгонять
桡万物者莫疾乎风 ничто не разбрасывает (не рассеивает) предметы так быстро, как ветер
🇬🇧 radius, forearm; a bent or twisted piece of wood
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: nao2 rao2
Cyrillic: нао жао
Pinyin: náo ráo
Zhuyin: ㄋㄠˊ ㄖㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yiu4naau4
Jyutping: jiu4 naau4
Cyrillic: иу4 нау4
Hakka
ngiau2 jau3 ngieu2 nau2 nau5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ドウ ジョウ ニョウ
Cyrillic (Polivanov system): доу дзёо нёо
Romaji (Hepburn system): dou jou nyou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たわむ かじ
Cyrillic (Polivanov system): тaвaму кaдзи
Romaji (Hepburn system): tawamu kaji
🇰🇷 Korean
Hangul: 뇨/요 요
Cyrillic (Kontsevich system): ё ё
Romanization (McCune–Reischauer): nyo/yo yo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nạo
Cyrillic (Mkhitaryan system): нао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21286.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0552.250
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
720.403
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
148.16 416.34
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
15521
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0941.140
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3087
Unicode
U+6A48
Big5
BEF8
GBK
98EF
JIS X 0208-1990
6086
KSC 5601-1989
7290
Taiwan telegraph code
2889
Comments
No comments yet