Character 歧
Pronunciation
Palladius: ци2
Pinyin: qí
Zhuyin: ㄑㄧˊ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) ответвление дороги, боковой путь, перекрёсток; разветвление, развилок
大道以多歧亡羊 если у большой дороги много ответвлений, овцы теряются (см. 歧路亡羊)
2) ошибочный путь; ересь; ошибка; неправильное развитие (чего-л. ); ошибочный, неверный
歧路 неверная тропа
3) вм. 跂 (шестипалая нога)
II гл.
разветвляться, расходиться, идти разными путями
見解兩歧 мнения разошлись
1) ответвление дороги, боковой путь, перекрёсток; разветвление, развилок
大道以多歧亡羊 если у большой дороги много ответвлений, овцы теряются (см. 歧路亡羊)
2) ошибочный путь; ересь; ошибка; неправильное развитие (чего-л. ); ошибочный, неверный
歧路 неверная тропа
3) вм. 跂 (шестипалая нога)
II гл.
разветвляться, расходиться, идти разными путями
見解兩歧 мнения разошлись
🇬🇧 to diverge, to fork; a branch; a side road
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qi2
Cyrillic: ци
Pinyin: qí
Zhuyin: ㄑㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kei4
Jyutping: kei4
Cyrillic: кхэй4
Hakka
ki1 kia5 ki3 ki2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キ ギ
Cyrillic (Polivanov system): ки ги
Romaji (Hepburn system): ki gi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ゆび わかれる
Cyrillic (Polivanov system): юби вaкaрэру
Romaji (Hepburn system): yubi wakareru
🇰🇷 Korean
Hangul: 기
Cyrillic (Kontsevich system): ки
Romanization (McCune–Reischauer): gi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kì
Cyrillic (Mkhitaryan system): ки
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21440.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0576.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
738.401
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
044.08
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
16275
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0966.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
523
Unicode
U+6B67
Big5
AA5B
GB2312
4667
GBK
C6E7
JIS X 0212-1990
3789
KSC 5657-1989
5982
PRC telegraph code
2978
Taiwan telegraph code
2978
Comments
No comments yet