Character 殿
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) зал (дворца, храма, присутствия); дворец; палаты; храм; дворцовый; храмовый
殿裏有佛爺 в храме есть Будда (статуя)
2) задняя часть, зад; арьергард; задний, замыкающий, последний
戎車(jū)之殿 задок военной колесницы
殿船 замыкающая джонка
II гл.
1) быть задним (последним); быть в арьергарде; замыкать (колонну)
奔而殿 быть замыкающим при поспешном отступлении (бегстве)
2) устанавливать мир, умиротворять; наводить порядок
殿天子之邦 утверждать державу сына неба, наводить порядок в империи
III местоим
яп., вежл. Вы, Ваш (к старшему)
1) зал (дворца, храма, присутствия); дворец; палаты; храм; дворцовый; храмовый
殿裏有佛爺 в храме есть Будда (статуя)
2) задняя часть, зад; арьергард; задний, замыкающий, последний
戎車(jū)之殿 задок военной колесницы
殿船 замыкающая джонка
II гл.
1) быть задним (последним); быть в арьергарде; замыкать (колонну)
奔而殿 быть замыкающим при поспешном отступлении (бегстве)
2) устанавливать мир, умиротворять; наводить порядок
殿天子之邦 утверждать державу сына неба, наводить порядок в империи
III местоим
яп., вежл. Вы, Ваш (к старшему)
🇬🇧 hall; palace; temple
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: dian4
Cyrillic: дянь
Pinyin: diàn
Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: din3din6
Jyutping: din3 din6
Cyrillic: тинь3 тинь6
Hakka
tien5 ten3 tien6 t'ian6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: テン デン
Cyrillic (Polivanov system): тэн дэн
Romaji (Hepburn system): ten den
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: との どの しんがり
Cyrillic (Polivanov system): тоно доно сингaри
Romaji (Hepburn system): tono dono shingari
🇰🇷 Korean
Hangul: 전
Cyrillic (Kontsevich system): чон
Romanization (McCune–Reischauer): jeon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: điện
Cyrillic (Mkhitaryan system): диен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32162.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0586.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
744.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10555
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
407.27 409.04
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
16651
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0978.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6354
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
242
Unicode
U+6BBF
Big5
B7B5
GB2312
356E
GBK
B5EE
JIS X 0208-1990
3734
KSC 5601-1989
7892
PRC telegraph code
3013
Taiwan telegraph code
3013
Comments
No comments yet