Character 母
Pronunciation
Palladius: му3 му2 у3 у2
Pinyin: mǔ mú wǔ wú
Zhuyin: ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) мать, матушка, мамаша
父母(fùmǔ) отец и мать
母女 мать и дочь
2) пожилая женщина; старуха
信釣於城下, 諸母漂 Синь удил рыбу под городской стеной, а старухи полоскали (бельё)
3) старшее поколение по женской линии
伯母 жена старшего брата отца
姨母 сестра матери
4) самка, матка; производительница
這口猪是母的 эта свинья — свиноматка
母山羊 коза
母綿羊 овца
5) мор. матка (плавучая база)
航空母艦 авиаматка, авианосец, плавучая база самолётов
6) основная часть; капитал
子母 часть и целое; проценты и капитал
7) кормилица
生三人, 與之母 родившей трёх детей давать кормилицу
8) мат. производящая; образующая
母函數 производящая функция
母曲線 образующая кривая
9) основа
鋼鐵是一切工業之母 сталь и железо являются основой всей промышленности
10) вм. 拇 (большой палец)
II собств.
My (фамилия)
1) мать, матушка, мамаша
父母(fùmǔ) отец и мать
母女 мать и дочь
2) пожилая женщина; старуха
信釣於城下, 諸母漂 Синь удил рыбу под городской стеной, а старухи полоскали (бельё)
3) старшее поколение по женской линии
伯母 жена старшего брата отца
姨母 сестра матери
4) самка, матка; производительница
這口猪是母的 эта свинья — свиноматка
母山羊 коза
母綿羊 овца
5) мор. матка (плавучая база)
航空母艦 авиаматка, авианосец, плавучая база самолётов
6) основная часть; капитал
子母 часть и целое; проценты и капитал
7) кормилица
生三人, 與之母 родившей трёх детей давать кормилицу
8) мат. производящая; образующая
母函數 производящая функция
母曲線 образующая кривая
9) основа
鋼鐵是一切工業之母 сталь и железо являются основой всей промышленности
10) вм. 拇 (большой палец)
II собств.
My (фамилия)
🇬🇧 mother; female elders; female
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: mu3 mu2 wu3 wu2
Cyrillic: му му у у
Pinyin: mǔ mú wǔ wú
Zhuyin: ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: mou5
Jyutping: mou5
Cyrillic: моу5
Hakka
mu1 mu3 me1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ボ ボウ モ
Cyrillic (Polivanov system): бо боу мо
Romaji (Hepburn system): bo bou mo
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はは
Cyrillic (Polivanov system): хaхa
Romaji (Hepburn system): haha
🇰🇷 Korean
Hangul: 모
Cyrillic (Kontsevich system): мо
Romanization (McCune–Reischauer): mo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: mẫu
Cyrillic (Mkhitaryan system): мау
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42380.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0588.250
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
745.103
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8203
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
325.18
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
16723
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0980.320
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4582
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2466
Unicode
U+6BCD
Big5
A5C0
GB2312
4438
GBK
C4B8
JIS X 0208-1990
4276
KSC 5601-1989
5729
PRC telegraph code
3018
Taiwan telegraph code
3018
Comments
No comments yet