Character 氏
Pronunciation
Palladius: ши4 чжи1 цзин1
Pinyin: shì zhī jīng
Zhuyin: ㄕˋ ㄓ ㄐㄧㄥ
Definitions
🇷🇺 I shì сущ.
1) род, фамилия
姓氏 фамилия
氏姓 род и фамилия
2) девичья фамилия, урождённая
他媳婦兒劉氏 его невестка урождённая Лю…
3) вежл. господин
孫中山氏 господин Сунь Ят-сен
4) учёный, представитель учения (школы)
釋氏 буддист
5) * вельможа; чиновник-специалист
冶氏 главный металлург
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
氏夫 эпист. мой супруг
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
大月氏 таджики
1) род, фамилия
姓氏 фамилия
氏姓 род и фамилия
2) девичья фамилия, урождённая
他媳婦兒劉氏 его невестка урождённая Лю…
3) вежл. господин
孫中山氏 господин Сунь Ят-сен
4) учёный, представитель учения (школы)
釋氏 буддист
5) * вельможа; чиновник-специалист
冶氏 главный металлург
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
氏夫 эпист. мой супруг
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
大月氏 таджики
🇬🇧 clan, family; maiden name
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shi4 zhi1 jing1
Cyrillic: ши чжи цзин
Pinyin: shì zhī jīng
Zhuyin: ㄕˋ ㄓ ㄐㄧㄥ
🇭🇰 Cantonese
Yale: si6ji1
Jyutping: si6 zi1
Cyrillic: си6 чи1
Hakka
si3 shi6 shi5 si5 sii5 zi1 she5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ
Cyrillic (Polivanov system): си
Romaji (Hepburn system): shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うじ
Cyrillic (Polivanov system): удзи
Romaji (Hepburn system): uji
🇰🇷 Korean
Hangul: 씨 지
Cyrillic (Kontsevich system): сси чи
Romanization (McCune–Reischauer): ssi ji
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thị
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32130.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0597.180
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
750.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.11435
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
041.03 190.17 241.04
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
17026
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0988.300
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5785
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2478
Unicode
U+6C0F
Big5
A4F3
GB2312
4A4F
GBK
CACF
JIS X 0208-1990
2765
KSC 5601-1989
6811
PRC telegraph code
3044
Taiwan telegraph code
3044
Comments
No comments yet