Character 渙
Pronunciation
Palladius: хуань4 хуэй4
Pinyin: huàn huì
Zhuyin: ㄏㄨㄢˋ ㄏㄨㄟˋ
Definitions
🇷🇺 прил./наречие
1) рассеянный, рассыпанный; разлившийся, растёкшийся, расплывшийся; широкий
涣发 широко разливаться, разноситься повсюду, распространяться везде
2) вм. 煥 (ослепительный, сверкающий, блестящий)
II гл.
растекаться; рассыпаться, рассеиваться, развеиваться
风涣 развеяться по ветру
III усл.
хуань (59-я гексаграмма «Ицзина»,«Разлив», «Раздробление»)
1) рассеянный, рассыпанный; разлившийся, растёкшийся, расплывшийся; широкий
涣发 широко разливаться, разноситься повсюду, распространяться везде
2) вм. 煥 (ослепительный, сверкающий, блестящий)
II гл.
растекаться; рассыпаться, рассеиваться, развеиваться
风涣 развеяться по ветру
III усл.
хуань (59-я гексаграмма «Ицзина»,«Разлив», «Раздробление»)
🇬🇧 scatter; scattered, dispersed
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: huan4 hui4
Cyrillic: хуань хуэй
Pinyin: huàn huì
Zhuyin: ㄏㄨㄢˋ ㄏㄨㄟˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: wun6
Jyutping: wun6
Cyrillic: вунь6
Hakka
fon5 fan5 won3 fon3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カン
Cyrillic (Polivanov system): кaн
Romaji (Hepburn system): kan
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あきらか
Cyrillic (Polivanov system): aкирaкa
Romaji (Hepburn system): akiraka
🇰🇷 Korean
Hangul: 환
Cyrillic (Kontsevich system): хван
Romanization (McCune–Reischauer): hwan
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hoán
Cyrillic (Mkhitaryan system): хоан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31683.011
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0633.400
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
811.203
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8465
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
382.17 404.10
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
17757
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1039.260
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2252
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2619
Unicode
U+6E19
Big5
B541
GBK
9C6F
JIS X 0208-1990
6250
KSC 5601-1989
9225
Taiwan telegraph code
3251
Comments
No comments yet