Character 湔
Pronunciation
Palladius: цзянь1 цзянь4 цзань4 чжань3
Pinyin: jiān jiàn zàn zhǎn
Zhuyin: ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄢˋ ㄓㄢˇ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) мыть, стирать, застирывать (напр. загрязнённую часть одежды )
椾衣 стирать
2) забрызгивать, загрязнять
以血椾袵 забрызгать кровью полу платья
3) разбрызгиваться, слетать брызгами (с чего-л., о воде)
水椾於旁 вода брызжет по сторонам
II собств.
Цзянь (сокр. вм. 椾江) река Цзяньцзян (иначе: 清白江), в пров. Сычуань)
1) мыть, стирать, застирывать (напр. загрязнённую часть одежды )
椾衣 стирать
2) забрызгивать, загрязнять
以血椾袵 забрызгать кровью полу платья
3) разбрызгиваться, слетать брызгами (с чего-л., о воде)
水椾於旁 вода брызжет по сторонам
II собств.
Цзянь (сокр. вм. 椾江) река Цзяньцзян (иначе: 清白江), в пров. Сычуань)
🇬🇧 to wash, to cleanse; to purge
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jian1 jian4 zan4 zhan3
Cyrillic: цзянь цзянь цзань чжань
Pinyin: jiān jiàn zàn zhǎn
Zhuyin: ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄢˋ ㄓㄢˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jin1
Jyutping: zin1
Cyrillic: чинь1
Hakka
zien1 zen1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セン サン
Cyrillic (Polivanov system): сэн сaн
Romaji (Hepburn system): sen san
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あらう
Cyrillic (Polivanov system): aрaу
Romaji (Hepburn system): arau
🇰🇷 Korean
Hangul: 전
Cyrillic (Kontsevich system): чон
Romanization (McCune–Reischauer): jeon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tiên
Cyrillic (Mkhitaryan system): тиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31686.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0637.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
815.203
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
132.08 133.06 137.20 410.16
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
17833
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1044.030
Unicode
U+6E54
Big5
B4E6
GB2312
6455
GBK
E4D5
JIS X 0212-1990
3990
KSC 5657-1989
7594
PRC telegraph code
3289
Taiwan telegraph code
3289
Comments
No comments yet