Character 漢

Pronunciation
Palladius: хань4
Pinyin: hàn
Zhuyin: ㄏㄢˋ
Written variants 漢
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
85
Radical strokes
3
Additional strokes
11
Total strokes
14
Stroke order code
44112212511134
Structure
⿰
Components (if any)
氵𦰩
Hint
ханьцы𦰩 река 氵
Definitions
🇷🇺 hànI собств.
1) ист.
Хань, Ханьская династия (206 г. до н. э. — 220 г. н. э.)
西(前)汉 Западная (Ранняя) династия Хань (206 г. до н. э. — 6 г. н. э.)
东(后)汉 Восточная (Поздняя) династия Хань (25—220 гг. н. э.)
后汉 также Поздняя (Вторая) династия Хань (947—950 гг. н. э.)
Примечание: название «Хань» принимали для своих территорий многие претенденты на китайский престол, в частности получивших при жизни основателей или в исторических трудах уточнённые названия: 1. 蜀漢, 季漢, 後漢 (220—264 гг., в пров. Сычуань и южной Шэньси); 2. 前趙 (304—329 гг., царство сюнну, в пров. Шаньси и сев. Шэньси); 3. 成漢 (302—347 гг., царство Ди (氐), пров. Сычуань и южн. Шэньси); 4. 北漢 (951—979 гг., пров. Шаньси); 5. 南漢 (907—971 гг., пров. Гуандун и часть Гуанси); 6. 天漢, потом 前蜀 (901—921 гг., пров. Сычуань, части Ганьсу, Шэньси и Хубэя); 7. 漢 (повстанцы в пров. Цзянси, 1350 г.) и др
2) ист. Ханьская эпоха (II в. до н. э. — III в. н. э.); ханьский
汉乐(yuè)府 лит. Ханьские юэфу, юэфу по ханьским образцам
3) Китай; китайский
汉和 яп. Китай и Япония; китайско- японский
汉和词典 китайско-японский словарь
汉丝 китайский шёлк
汉使 ист. посол Китая
4) ханьцы (самоназвание китайцев); ханьская (китайская) национальность; китайский (относящийся к китайской национальности)
汉满 китайцы (ханьцы) и маньчжуры
汉员 чиновники (служащие) китайской национальности (напр. при Цинской дин.)
汉缺 вакансии для китайцев (при маньчжурах)
5) геогр. (сокр. вм. 漢水) Ханьшуй, река Хань
汉上 на реке Хань
6) геогр. (сокр. вм. 漢口) Ханькоу (город)
京汉铁路 Пекин-Ханькоуская железная дорога
汉市 г. Ханькоу
7) геогр. (сокр. вм. 漢中) Ханьчжун (город в пров. Шэньси)
8) (сокр. вм. 天漢) Млечный Путь
维天有汉 только на небе есть Млечный Путь
II сущ.
1) мужчина, добрый молодец, муж; богатырь
大汉 здоровенный детина
汉气 богатырская сила; храбрость, доблесть
2) мужлан, деревенщина, недотёпа
此汉不可亲信 словам этого мужлана верить нельзя
🇬🇧 chinese people; chinese language
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: han4
Cyrillic: хань
Pinyin: hàn
Zhuyin: ㄏㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hon3
Jyutping: hon3
Cyrillic: хонь3
Hakka
hon5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カン
Cyrillic (Polivanov system): кaн
Romaji (Hepburn system): kan
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: から
Cyrillic (Polivanov system): кaрa
Romaji (Hepburn system): kara
🇰🇷 Korean
Hangul: 한
Cyrillic (Kontsevich system): хан
Romanization (McCune–Reischauer): han
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hán
Cyrillic (Mkhitaryan system): хан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31713.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0646.170
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
826.501
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8849
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
401.50
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18068
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1055.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2039
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2662
Unicode
U+6F22
Big5
BA7E
GBK
9D68
JIS X 0208-1990
2033
KSC 5601-1989
8951
Taiwan telegraph code
3352

Comments

No comments yet