Character 潦
Pronunciation
Palladius: ляо2 ляо3 лао3 лао4 лао2
Pinyin: liáo liǎo lǎo lào láo
Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄠˇ ㄌㄠˋ ㄌㄠˊ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) lǎo ливневая вода; проливной затяжной дождь; ливни
水潦降 вода низвергается ливнем
潦大 дождливая погода, период ливней
2) lǎo большая вода, наводнение, паводок, потоп
潦漫 потоп, наводнение
3) lǎo, lào ручьи воды (напр. на дороге ); текущая вода (в водоёме)
洞酌彼行(xíng)潦 далеко зачерпнём мы проточной воды в водоёме…
II lào гл.
погрузиться в воду; быть затопленным хлынувшей водой
潦死 утонуть; погибнуть от избытка влаги
III liǎo прил./наречие
1) небрежный, неаккуратный; нерадивый; кое-как
2) несдержанный, своенравный
IV собств.
1) liáo геогр. (сокр. вм. 潦水) Ляошуй (река в пров. Ляонин)
2) lāo геогр. (сокр. вм. 潦水) Лаошуй (река, приток р. 渭河, пров. Шэньси)
3) lǎo геогр. (сокр. вм. 潦河) Лаохэ (река в пров. Хэнань)
1) lǎo ливневая вода; проливной затяжной дождь; ливни
水潦降 вода низвергается ливнем
潦大 дождливая погода, период ливней
2) lǎo большая вода, наводнение, паводок, потоп
潦漫 потоп, наводнение
3) lǎo, lào ручьи воды (напр. на дороге ); текущая вода (в водоёме)
洞酌彼行(xíng)潦 далеко зачерпнём мы проточной воды в водоёме…
II lào гл.
погрузиться в воду; быть затопленным хлынувшей водой
潦死 утонуть; погибнуть от избытка влаги
III liǎo прил./наречие
1) небрежный, неаккуратный; нерадивый; кое-как
2) несдержанный, своенравный
IV собств.
1) liáo геогр. (сокр. вм. 潦水) Ляошуй (река в пров. Ляонин)
2) lāo геогр. (сокр. вм. 潦水) Лаошуй (река, приток р. 渭河, пров. Шэньси)
3) lǎo геогр. (сокр. вм. 潦河) Лаохэ (река в пров. Хэнань)
🇬🇧 to flood; puddle; dejected, careless
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: liao2 liao3 lao3 lao4 lao2
Cyrillic: ляо ляо лао лао лао
Pinyin: liáo liǎo lǎo lào láo
Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄠˇ ㄌㄠˋ ㄌㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: liu2liu4lou5
Jyutping: liu2 liu4 lou5
Cyrillic: лиу2 лиу4 лоу5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ロウ
Cyrillic (Polivanov system): роу
Romaji (Hepburn system): rou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: にわたずみ
Cyrillic (Polivanov system): нивaтaдзуми
Romaji (Hepburn system): niwatazumi
🇰🇷 Korean
Hangul: 료/요
Cyrillic (Kontsevich system): рё ё
Romanization (McCune–Reischauer): lyo/yo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: lạo
Cyrillic (Mkhitaryan system): лао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31738.110
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0650.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
830.601
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
301.33 418.04
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18259
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1060.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3836
Unicode
U+6F66
Big5
BCE3
GB2312
414A
GBK
C1CA
JIS X 0208-1990
6319
KSC 5657-1989
6323
PRC telegraph code
3388
Taiwan telegraph code
3388
Comments
No comments yet