Character 潮
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) морской прилив (прибой)
潮剛落 приливная волна только что схлынула (спа
潮湧 приливать, бурно нестись
2) прилив; движение; волнение; тенденция; нарастание; развитие
工潮 рабочее движение
思潮 общественное мнение
學潮 студенческие волнения
II прил.
1) сырой, влажный; сырость
衣服受潮了 одежда отсырела
潮地方兒不衞生 сырые места — антигигиеничны
2) плохой (по качеству); слабый, неполноценный; низкопробный
他的手藝潮 его мастерство не на высоте
III гл.
приливать, наступать
醉面潮紅 пьяное лицо залилось краской
IV собств.
геогр. (сокр. вм. 潮州) г. Чаочжоу
潮湮(煙) чаочжоуский табак
潮汕鐵路 железная дорога Чаочжоу — Шаньтоу (Сватоу)
1) морской прилив (прибой)
潮剛落 приливная волна только что схлынула (спа
潮湧 приливать, бурно нестись
2) прилив; движение; волнение; тенденция; нарастание; развитие
工潮 рабочее движение
思潮 общественное мнение
學潮 студенческие волнения
II прил.
1) сырой, влажный; сырость
衣服受潮了 одежда отсырела
潮地方兒不衞生 сырые места — антигигиеничны
2) плохой (по качеству); слабый, неполноценный; низкопробный
他的手藝潮 его мастерство не на высоте
III гл.
приливать, наступать
醉面潮紅 пьяное лицо залилось краской
IV собств.
геогр. (сокр. вм. 潮州) г. Чаочжоу
潮湮(煙) чаочжоуский табак
潮汕鐵路 железная дорога Чаочжоу — Шаньтоу (Сватоу)
🇬🇧 tide, current; damp, moist, wet
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chao2
Cyrillic: чао
Pinyin: cháo
Zhuyin: ㄔㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chiu4
Jyutping: ciu4
Cyrillic: чхиу4
Hakka
chau2 ceu2 chau3 cau2 ch'eu2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チョウ
Cyrillic (Polivanov system): тоу
Romaji (Hepburn system): chou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: しお うしお
Cyrillic (Polivanov system): сио усио
Romaji (Hepburn system): shio ushio
🇰🇷 Korean
Hangul: 조
Cyrillic (Kontsevich system): чо
Romanization (McCune–Reischauer): jo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: triều
Cyrillic (Mkhitaryan system): чиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31737.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0650.190
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
831.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.5867
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
147.17
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18277
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1060.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
250
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2702
Unicode
U+6F6E
Big5
BCE9
GB2312
3331
GBK
B3B1
JIS X 0208-1990
3612
KSC 5601-1989
8045
PRC telegraph code
3390
Taiwan telegraph code
3390
Comments
No comments yet