Character 炒
Definitions
🇷🇺 гл.
1) калить; сушить; поджаривать (на сковороде без масла); поджаренный, калёный
炒咖啡 жарить кофе; жареные кофейные зёрна
炒花生 калёный арахис
2) кул. жарить в масле; тушить досуха; жареный, тушёный
菜剛炒得(chǎodé) овощи только что дошли (готовы)
炒冷飯 поджаривать (разогревать) застывшую рисовую кашу (поговорка: повторять что-л. надоевшее всем, пережёвывать одно и то же)
炒豆腐 жареный бобовый сыр
炒魚片 рыба, сухо поджаренная кусочками
3) вм. 吵 (браниться; кричать; препираться)
1) калить; сушить; поджаривать (на сковороде без масла); поджаренный, калёный
炒咖啡 жарить кофе; жареные кофейные зёрна
炒花生 калёный арахис
2) кул. жарить в масле; тушить досуха; жареный, тушёный
菜剛炒得(chǎodé) овощи только что дошли (готовы)
炒冷飯 поджаривать (разогревать) застывшую рисовую кашу (поговорка: повторять что-л. надоевшее всем, пережёвывать одно и то же)
炒豆腐 жареный бобовый сыр
炒魚片 рыба, сухо поджаренная кусочками
3) вм. 吵 (браниться; кричать; препираться)
🇬🇧 to boil, to fry, to roast, to sauté; to trade stock
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chao3
Cyrillic: чао
Pinyin: chǎo
Zhuyin: ㄔㄠˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chaau2
Jyutping: caau2
Cyrillic: чхау2
Hakka
cau3 ciau3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ソウ ショウ
Cyrillic (Polivanov system): соу сёо
Romaji (Hepburn system): sou shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いる いためる
Cyrillic (Polivanov system): иру итaмэру
Romaji (Hepburn system): iru itameru
🇰🇷 Korean
Hangul: 초
Cyrillic (Kontsevich system): чхо
Romanization (McCune–Reischauer): cho
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sao
Cyrillic (Mkhitaryan system): сао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32191.150
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0667.170
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
843.604
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
301.04
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18915
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1076.250
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
256
Unicode
U+7092
Big5
AAA3
GB2312
3334
GBK
B3B4
JIS X 0208-1990
6354
KSC 5601-1989
8504
PRC telegraph code
3509
Taiwan telegraph code
3509
Comments
No comments yet