Character 犬
Pronunciation
Palladius: цюань3
Pinyin: quǎn
Zhuyin: ㄑㄩㄢˇ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) собака, пёс
警犬 сторожевая собака
一犬吠影百~吠聲 посл. одна собака тявкнет на тень, а сто ― поднимут лай
2) собачий; презр. подлый, мелкий
3) уничижит. мой
犬效 мой труд
II усл.
Пёс (11-е животное из двенадцатеричного цикла, соответствует циклическому знаку 戌 обозначающему год Пса)
他屬犬 он родился в год Пса
1) собака, пёс
警犬 сторожевая собака
一犬吠影百~吠聲 посл. одна собака тявкнет на тень, а сто ― поднимут лай
2) собачий; презр. подлый, мелкий
3) уничижит. мой
犬效 мой труд
II усл.
Пёс (11-е животное из двенадцатеричного цикла, соответствует циклическому знаку 戌 обозначающему год Пса)
他屬犬 он родился в год Пса
🇬🇧 dog; radical number 94
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: quan3
Cyrillic: цюань
Pinyin: quǎn
Zhuyin: ㄑㄩㄢˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hyun2
Jyutping: hyun2
Cyrillic: хюнь2
Hakka
kien3 ken3 k'ian3 kian3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケン
Cyrillic (Polivanov system): кэн
Romaji (Hepburn system): ken
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いぬ
Cyrillic (Polivanov system): ину
Romaji (Hepburn system): inu
🇰🇷 Korean
Hangul: 견
Cyrillic (Kontsevich system): кён
Romanization (McCune–Reischauer): gyeon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khuyển
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхуиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21331.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0705.270
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
873.105
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8521
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
290.15
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
20234
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1118.140
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1650
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2868
Unicode
U+72AC
Big5
A4FC
GB2312
482E
GBK
C8AE
JIS X 0208-1990
2404
KSC 5601-1989
4419
PRC telegraph code
3689
Taiwan telegraph code
3689
Comments
No comments yet