Character 狗
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) gǒu собака, пёс; собачий, псиный, сучий; (также бран.); по-собачьи
狗嘴裏吐不出象牙 поcл. из собачьей пасти не жди слоновой кости (не жди доброго слова от плохого человека)
2) gǒu, hòu щенок (также детёныш медведя, тигра)
3) gǒu Собака (11-е животное из цикла 12, соответствует триграмме 艮 в «Ицзине» и циклич. знаку 戌 обозначающему год Собаки)
他屬狗 он родился в год Собаки
II gǒu гл.
подлизываться, пресмыкаться, заискивать
狗看他 вилять хвостом перед ним
III gǒu собств.
1) кит. астр., см. 狗星
2) Гоу (фамилия)
1) gǒu собака, пёс; собачий, псиный, сучий; (также бран.); по-собачьи
狗嘴裏吐不出象牙 поcл. из собачьей пасти не жди слоновой кости (не жди доброго слова от плохого человека)
2) gǒu, hòu щенок (также детёныш медведя, тигра)
3) gǒu Собака (11-е животное из цикла 12, соответствует триграмме 艮 в «Ицзине» и циклич. знаку 戌 обозначающему год Собаки)
他屬狗 он родился в год Собаки
II gǒu гл.
подлизываться, пресмыкаться, заискивать
狗看他 вилять хвостом перед ним
III gǒu собств.
1) кит. астр., см. 狗星
2) Гоу (фамилия)
🇬🇧 dog, canis familiaris
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: gou3
Cyrillic: гоу
Pinyin: gǒu
Zhuyin: ㄍㄡˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gau2
Jyutping: gau2
Cyrillic: кау2
Hakka
geu3 kieu3 giu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: コウ ク
Cyrillic (Polivanov system): коу ку
Romaji (Hepburn system): kou ku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いぬ
Cyrillic (Polivanov system): ину
Romaji (Hepburn system): inu
🇰🇷 Korean
Hangul: 구
Cyrillic (Kontsevich system): ку
Romanization (McCune–Reischauer): gu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cẩu
Cyrillic (Mkhitaryan system): кау
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21341.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0709.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
874.603
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7313
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
326.18
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
20345
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1121.220
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3413
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2875
Unicode
U+72D7
Big5
AAAF
GB2312
3937
GBK
B9B7
JIS X 0208-1990
2273
KSC 5601-1989
4723
PRC telegraph code
3699
Taiwan telegraph code
3699
Comments
No comments yet