Character 瓤
Pronunciation
Palladius: пяо2
Pinyin: piáo
Zhuyin: ㄆㄧㄠˊ
Definitions
🇷🇺 сердцевина, ядро го ореха
сущ.
1) мякоть тыквенных растений; мякоть плодов
果瓤 мякоть фрукта
2) сердцевина, ядро
核桃瓤兒 ядро грецкого ореха
3) дольки (апельсина)
橙之芳在皮, 柑之甘在瓤 аромат апельсина ― в его корке, сладость мандарина ― в его дольках
4) содержимое, внутренняя часть
信瓤 содержимое конверта, письмо
5) внутренняя сторона, нутро
瓤兒裏的事 внутренние дела, подоплёка
сущ.
1) мякоть тыквенных растений; мякоть плодов
果瓤 мякоть фрукта
2) сердцевина, ядро
核桃瓤兒 ядро грецкого ореха
3) дольки (апельсина)
橙之芳在皮, 柑之甘在瓤 аромат апельсина ― в его корке, сладость мандарина ― в его дольках
4) содержимое, внутренняя часть
信瓤 содержимое конверта, письмо
5) внутренняя сторона, нутро
瓤兒裏的事 внутренние дела, подоплёка
🇬🇧 flesh, core, pulp, pith; undiscl
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: piao2
Cyrillic: пяо
Pinyin: piáo
Zhuyin: ㄆㄧㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: piu4
Jyutping: piu4
Cyrillic: пхиу4
Hakka
piau1 piau2 peu1 piau3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヒョウ
Cyrillic (Polivanov system): хёо
Romaji (Hepburn system): hyou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ふくべ ひさご
Cyrillic (Polivanov system): фукубэ хисaго
Romaji (Hepburn system): fukube hisago
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nhương
Cyrillic (Mkhitaryan system): ньуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42657.160
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0747.300
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
903.201
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
174.41 176.07
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
21429
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1156.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3081
Unicode
U+74E4
Big5
C57B
GB2312
483F
GBK
C8BF
JIS X 0212-1990
4484
PRC telegraph code
3905
Taiwan telegraph code
3905
Comments
No comments yet