Character 甄
Pronunciation
Palladius: чжэнь1 чжэнь4 цзюань4
Pinyin: zhēn zhèn juàn
Zhuyin: ㄓㄣ ㄓㄣˋ ㄐㄩㄢˋ
Definitions
🇷🇺 juànI zhēn сущ.
1) гончарный круг
埴在甄 поставить на гончарный круг
2) крыло (войска), фланг (позиции)
二甄 полки
右甄 правое крыло
II гл.
1) zhēn лепить (формовать) гончарные изделия; создавать; творить
甄瓦 делать черепицу (изразцы)
2) zhēn отличать, различать, подбирать, выделять, выявлять
甄無名之士於草萊 выдвигать неизвестных героев из простого народа
3) zhēn делать очевидным, чётко выявлять
甄大義以明責 чётко выявить основные принципы и этим покачать ясно обязанности (ответственность)
4) zhèn трястись, дрожать
薄聲甄 слабый голос дрожит
III собств.
1) juàn ист., геогр. Цзю-ань (местность в царстве Ци во времена Чжаньго ― дин. Хань)
2) zhēn Чжэнь (фамилия)
1) гончарный круг
埴在甄 поставить на гончарный круг
2) крыло (войска), фланг (позиции)
二甄 полки
右甄 правое крыло
II гл.
1) zhēn лепить (формовать) гончарные изделия; создавать; творить
甄瓦 делать черепицу (изразцы)
2) zhēn отличать, различать, подбирать, выделять, выявлять
甄無名之士於草萊 выдвигать неизвестных героев из простого народа
3) zhēn делать очевидным, чётко выявлять
甄大義以明責 чётко выявить основные принципы и этим покачать ясно обязанности (ответственность)
4) zhèn трястись, дрожать
薄聲甄 слабый голос дрожит
III собств.
1) juàn ист., геогр. Цзю-ань (местность в царстве Ци во времена Чжаньго ― дин. Хань)
2) zhēn Чжэнь (фамилия)
🇬🇧 to grade, to examine, to discern; surname
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhen1 zhen4 juan4
Cyrillic: чжэнь чжэнь цзюань
Pinyin: zhēn zhèn juàn
Zhuyin: ㄓㄣ ㄓㄣˋ ㄐㄩㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yan1jan1
Jyutping: jan1 zan1
Cyrillic: янь1 чань1
Hakka
jen1 zhin1 ren1 zihn1 zin1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケン シン
Cyrillic (Polivanov system): кэн син
Romaji (Hepburn system): ken shin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: すえ
Cyrillic (Polivanov system): суэ
Romaji (Hepburn system): sue
🇰🇷 Korean
Hangul: 견 진
Cyrillic (Kontsevich system): кён чин
Romanization (McCune–Reischauer): gyeon jin
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chân
Cyrillic (Mkhitaryan system): чан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21427.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0750.230
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
904.401
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
101.15 138.06
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
21557
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1158.360
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
295
Unicode
U+7504
Big5
BAC2
GB2312
5567
GBK
D5E7
JIS X 0208-1990
6511
KSC 5601-1989
4420
PRC telegraph code
3914
Taiwan telegraph code
3914
Comments
No comments yet