Character 男
Pronunciation
Palladius: тин3 дин1
Pinyin: tǐng dīng
Zhuyin: ㄊㄧㄥˇ ㄉㄧㄥ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) мужчина, муж; мужского пола, мужской
男女平等 равенство мужчины и женщины
男學生 учащийся мужского пола
2) сын (также о себе при обращении к родителям); -
男在外平安, 勿用掛念 сын на чужбине находится в полном здравии, не беспокойтесь
生一男 родить сына
3) молодой человек; совершеннолетний, трудообязанный
民有二男以上，則… те, у которых два или более трудоспособных…
4) нань (пятый, младший титул знати при маньчжурах, соответствующий баронскому титулу)
公侯伯子男五等 пять степеней знатности: гун, хоу, бо
цзы, нань
5) ист. третья юна земель (в 2000 ли от столицы, см. 男服)
II собств.
Нань (фамилия)
1) мужчина, муж; мужского пола, мужской
男女平等 равенство мужчины и женщины
男學生 учащийся мужского пола
2) сын (также о себе при обращении к родителям); -
男在外平安, 勿用掛念 сын на чужбине находится в полном здравии, не беспокойтесь
生一男 родить сына
3) молодой человек; совершеннолетний, трудообязанный
民有二男以上，則… те, у которых два или более трудоспособных…
4) нань (пятый, младший титул знати при маньчжурах, соответствующий баронскому титулу)
公侯伯子男五等 пять степеней знатности: гун, хоу, бо
цзы, нань
5) ист. третья юна земель (в 2000 ли от столицы, см. 男服)
II собств.
Нань (фамилия)
🇬🇧 male, man; son; baron; surname
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ting3 ding1
Cyrillic: тин дин
Pinyin: tǐng dīng
Zhuyin: ㄊㄧㄥˇ ㄉㄧㄥ
🇭🇰 Cantonese
Yale: naam4
Jyutping: naam4
Cyrillic: нам4
Hakka
nam2 lam2 nam3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ダン ナン
Cyrillic (Polivanov system): дaн нaн
Romaji (Hepburn system): dan nan
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おとこ
Cyrillic (Polivanov system): отоко
Romaji (Hepburn system): otoko
🇰🇷 Korean
Hangul: 남
Cyrillic (Kontsevich system): нам
Romanization (McCune–Reischauer): nam
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nam
Cyrillic (Mkhitaryan system): нам
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42529.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0759.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
912.102
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8141
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
221.29
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
21730
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1169.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4619
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2996
Unicode
U+7537
Big5
A86B
GB2312
4450
GBK
C4D0
JIS X 0208-1990
3543
KSC 5601-1989
4991
PRC telegraph code
3948
Taiwan telegraph code
3948
Comments
No comments yet