Character 痠
Definitions
🇷🇺 I гл.
ныть, болеть, ломить; онемевать, затекать; чувствовать ломоту (ноющую боль); ноющий, онемевший; усталый; затёкший
腰痠腿痛 ломит поясницу и болят (затекли) ноги
II сущ.
ноющая боль, ломота, нытьё
骨痠 ломота в костях
發痠 затечь, отдавать ноющей болью (ломотой)
ныть, болеть, ломить; онемевать, затекать; чувствовать ломоту (ноющую боль); ноющий, онемевший; усталый; затёкший
腰痠腿痛 ломит поясницу и болят (затекли) ноги
II сущ.
ноющая боль, ломота, нытьё
骨痠 ломота в костях
發痠 затечь, отдавать ноющей болью (ломотой)
🇬🇧 aching of limbs, muscular pains
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: tong4
Cyrillic: тун
Pinyin: tòng
Zhuyin: ㄊㄨㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: tung3
Jyutping: tung3
Cyrillic: тхун3
Hakka
tung5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ツウ トウ
Cyrillic (Polivanov system): цуу тоу
Romaji (Hepburn system): tsuu tou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いたむ いたみ いたい
Cyrillic (Polivanov system): итaму итaми итай
Romaji (Hepburn system): itamu itami itai
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: toan
Cyrillic (Mkhitaryan system): тоан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42677.110
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0774.070
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
921.403
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
124.46
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
22211
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1184.190
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5513
Unicode
U+75E0
Big5
B56D
GBK
AF69
JIS X 0212-1990
4558
PRC telegraph code
4000
Taiwan telegraph code
8805
Comments
No comments yet