Character 盆

Pronunciation
Palladius: пэнь2
Pinyin: pén
Zhuyin: ㄆㄣˊ
Written variants 盆
Simplified
盆
Traditional
盆
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
八
Radical number
108
Radical strokes
5
Additional strokes
4
Total strokes
9
Stroke order code
345325221
Structure
⿱
Components (if any)
分皿
Hint
блюдо
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) таз; плошка; чашка; миска; ванна; чан; (также счётное слово)
倒在盆裏 наливать в таз
一盆花 цветок (в горшке), плошка с цветами
2) анат. таз; тазовый
II гл.
1) * окунать в таз, обмакивать в воду
三盆手 трижды окунать руки в воду
2) выкармливать, обучать (только о боевых сверчках)
盆蛐蛐兒 тренировать боевых сверчков
3) вм. 湓 (переливаться через край, выходить из берегов)
III собств.
Пэнь (фамилия)
🇬🇧 basin, tub, pot, bowl
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: pen2
Cyrillic: пэнь
Pinyin: pén
Zhuyin: ㄆㄣˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: pun4
Jyutping: pun4
Cyrillic: пхунь4
Hakka
pun2 pun3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ボン ホン
Cyrillic (Polivanov system): бон хон
Romaji (Hepburn system): bon hon
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はち
Cyrillic (Polivanov system): хaти
Romaji (Hepburn system): hachi
🇰🇷 Korean
Hangul: 분
Cyrillic (Kontsevich system): пун
Romanization (McCune–Reischauer): bun
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phơ, bồn
Cyrillic (Mkhitaryan system): фо, бон
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42558.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0793.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
938.502
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1105
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
119.40
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
22959
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1208.070
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5034
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
594
Unicode
U+76C6
Big5
ACD6
GB2312
4568
GBK
C5E8
JIS X 0208-1990
4363
KSC 5601-1989
6146
PRC telegraph code
4133
Taiwan telegraph code
4133

Comments

No comments yet