Character 督
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) контролировать, надзирать (наблюдать) за…
督銷 контролировать сбыт
2) стоять во главе, руководить, управлять; предводительствовать
督兵 вести войска, командовать войсками
3) вести; направлять; выправлять
督事 направлять дела (службу) по правильному пути
4) побуждать, понукать; торопить, форсировать; подгонять, подталкивать
督耕 торопить с пахотой
5)* предостерегать; выговаривать, взыскивать; укорять, порицать
II сущ.
1) глава, начальник; старший
家督 старший в семье, глава семьи
2) полководец, главнокомандующий
一統于督 всё подчиняется командующему
3) ист. сокр. генерал-губернатор
魯督 генерал-губернатор провинции Шаньдун
III собств.
Ду (фамилия)
1) контролировать, надзирать (наблюдать) за…
督銷 контролировать сбыт
2) стоять во главе, руководить, управлять; предводительствовать
督兵 вести войска, командовать войсками
3) вести; направлять; выправлять
督事 направлять дела (службу) по правильному пути
4) побуждать, понукать; торопить, форсировать; подгонять, подталкивать
督耕 торопить с пахотой
5)* предостерегать; выговаривать, взыскивать; укорять, порицать
II сущ.
1) глава, начальник; старший
家督 старший в семье, глава семьи
2) полководец, главнокомандующий
一統于督 всё подчиняется командующему
3) ист. сокр. генерал-губернатор
魯督 генерал-губернатор провинции Шаньдун
III собств.
Ду (фамилия)
🇬🇧 to supervise, to oversee, to direct
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: mei2
Cyrillic: мэй
Pinyin: méi
Zhuyin: ㄇㄟˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: duk1
Jyutping: duk1
Cyrillic: тук1
Hakka
duk7 duk8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: トク
Cyrillic (Polivanov system): току
Romaji (Hepburn system): toku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: みる うながす ひきいる
Cyrillic (Polivanov system): миру унaгaсу хикийру
Romaji (Hepburn system): miru unagasu hikiiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 독
Cyrillic (Kontsevich system): ток
Romanization (McCune–Reischauer): dok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đốc
Cyrillic (Mkhitaryan system): док
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42495.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0810.310
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
952.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2777
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
460.01
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
23457
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1225.260
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6508
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3147
Unicode
U+7763
Big5
B7FE
GB2312
363D
GBK
B6BD
JIS X 0208-1990
3836
KSC 5601-1989
5229
PRC telegraph code
4206
Taiwan telegraph code
4206
Comments
No comments yet