Character 磅
Pronunciation
Palladius: бан4 пан2
Pinyin: bàng páng
Zhuyin: ㄅㄤˋ ㄆㄤˊ
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) bàng английский фунт (мера веса)
買了一磅糖 купить один фунт сахару
2) bàng вм. 鎊 (фунт стерлингов)
3) bàng, bèng весы, безмен
擱在磅上量一量 положить на весы, чтобы взвесить
II гл. bàng, bèng
прикинуть на весах; свешать, взвесить
去磅一下兒 пойди-ка взвесь
III páng, péng
звукоподражание грохоту
1) bàng английский фунт (мера веса)
買了一磅糖 купить один фунт сахару
2) bàng вм. 鎊 (фунт стерлингов)
3) bàng, bèng весы, безмен
擱在磅上量一量 положить на весы, чтобы взвесить
II гл. bàng, bèng
прикинуть на весах; свешать, взвесить
去磅一下兒 пойди-ка взвесь
III páng, péng
звукоподражание грохоту
🇬🇧 pound; to weigh
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bang4 pang2
Cyrillic: бан пан
Pinyin: bàng páng
Zhuyin: ㄅㄤˋ ㄆㄤˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: bong2bong6
Jyutping: bong2 bong6
Cyrillic: пон2 пон6
Hakka
pong2 pong5 bong5 pong3 bong1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホウ
Cyrillic (Polivanov system): хоу
Romaji (Hepburn system): hou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ぽんど
Cyrillic (Polivanov system): пондо
Romaji (Hepburn system): pondo
🇰🇷 Korean
Hangul: 방 팽
Cyrillic (Kontsevich system): пан пхэн
Romanization (McCune–Reischauer): bang paeng
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bàn
Cyrillic (Mkhitaryan system): бан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42449.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0834.180
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
972.401
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
182.19 185.41
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
24386
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1251.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4917
Unicode
U+78C5
Big5
BD53
GB2312
3075
GBK
B0F5
JIS X 0208-1990
6692
KSC 5601-1989
5922
PRC telegraph code
4319
Taiwan telegraph code
4319
Comments
No comments yet