Character 祈

Pronunciation
Palladius: ци2 гуй3
Pinyin: qí guǐ
Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄍㄨㄟˇ
Written variants 祈
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
113
Radical strokes
5
Additional strokes
4
Total strokes
8
Stroke order code
45243312
Structure
⿰
Components (if any)
礻斤
Hint
дух
Definitions
🇷🇺 1) молиться; просить, молить, умолять
春夏祈穀干上帝 весной и летом молиться богу об урожае
祈晴 молиться о ниспослании ясной погоды
祈文 молитвенный текст, молитва
2) молить о счастье, призывать благословение богов
祈祓 призывать счастье и заклинать (отводить) беду
3) подносить (кому-л. что-л. ); доносить, докладывать
以祈爾爵… таким образом, поднести тебе (заставить тебя выпить) чару вина
祈奏докладывать, обращаться с донесением (к богам, начальству)
II прил.
* вм. 祁 (мощный, большой)
🇬🇧 to pray, to entreat, to beseech
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qi2 gui3
Cyrillic: ци гуй
Pinyin: qí guǐ
Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄍㄨㄟˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kei4
Jyutping: kei4
Cyrillic: кхэй4
Hakka
ki2 ki3 ki1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キ
Cyrillic (Polivanov system): ки
Romaji (Hepburn system): ki
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いのる いのり
Cyrillic (Polivanov system): инору инори
Romaji (Hepburn system): inoru inori
🇰🇷 Korean
Hangul: 기
Cyrillic (Kontsevich system): ки
Romanization (McCune–Reischauer): gi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kì
Cyrillic (Mkhitaryan system): ки
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42388.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0840.090
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3297
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
065.03
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
24640
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1258.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
540
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3234
Unicode
U+7948
Big5
ACE8
GB2312
466D
GBK
C6ED
JIS X 0208-1990
2107
KSC 5601-1989
4923
PRC telegraph code
4362
Taiwan telegraph code
4362

Comments

No comments yet