Character 稍
Pronunciation
Palladius: гань3
Pinyin: jī xí
Zhuyin: ㄐㄧ ㄒㄧˊ
Definitions
🇷🇺 I наречие
1) немного, несколько; чуть-чуть, слегка; помалу; в некоторой (небольшой) степени
稍濃 несколько густоват, крепковат
稍加 немного прибавить
稍停 немного постоять, остановиться ненадолго
道路稍遠 дорога далековата
稍有不合 есть некоторое несоответствие
稍差一點兒糖 маловато сахара
2) постепенно, понемногу; мало-помалу
稍減 постепенно стало лучше (о здоровье больного)
稍奪之權 мало-помалу лишить его власти
II прил.
* маленький, незначительный, меньший, мелкий
稍禮 малый этикет (по отношению к принимаемому ваном гостю)
III сущ.
* шао (земли в радиусе 300 ли от столицы)
IV собств.
Шао (фамилия)
1) немного, несколько; чуть-чуть, слегка; помалу; в некоторой (небольшой) степени
稍濃 несколько густоват, крепковат
稍加 немного прибавить
稍停 немного постоять, остановиться ненадолго
道路稍遠 дорога далековата
稍有不合 есть некоторое несоответствие
稍差一點兒糖 маловато сахара
2) постепенно, понемногу; мало-помалу
稍減 постепенно стало лучше (о здоровье больного)
稍奪之權 мало-помалу лишить его власти
II прил.
* маленький, незначительный, меньший, мелкий
稍禮 малый этикет (по отношению к принимаемому ваном гостю)
III сущ.
* шао (земли в радиусе 300 ли от столицы)
IV собств.
Шао (фамилия)
🇬🇧 somewhat, slightly, a little; rather
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ji1 xi2
Cyrillic: гань
Pinyin: jī xí
Zhuyin: ㄐㄧ ㄒㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kai1
Jyutping: kai1
Cyrillic: кхай1
Hakka
hi1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ ゲイ
Cyrillic (Polivanov system): кэй гэй
Romaji (Hepburn system): kei gei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ようやく やや
Cyrillic (Polivanov system): ёояку яя
Romaji (Hepburn system): youyaku yaya
🇰🇷 Korean
Hangul: 초
Cyrillic (Kontsevich system): чхо
Romanization (McCune–Reischauer): cho
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sao
Cyrillic (Mkhitaryan system): сао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42606.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0854.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
993.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6040
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
416.23
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25083
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1279.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5680
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3284
Unicode
U+7A0D
Big5
B579
GB2312
4954
GBK
C9D4
JIS X 0208-1990
6736
KSC 5601-1989
8510
PRC telegraph code
4455
Taiwan telegraph code
4455
Comments
No comments yet