Character 稿
Pronunciation
Palladius: дао4
Pinyin: dào
Zhuyin: ㄉㄠˋ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) солома; соломенный
禾稿 рисовая солома
稿席 соломенный мат (циновка)
2) черновик, рукопись (напр. статьи ); эскиз, набросок (картины)
投稿 присылать рукописи
棄稿 выбросить черновик (набросок)
打個稿兒 сделать набросок
3) трафарет; оттиск
準稿兒 готовый эталон, трафарет
II гл.
уст. вм. 搞
1) солома; соломенный
禾稿 рисовая солома
稿席 соломенный мат (циновка)
2) черновик, рукопись (напр. статьи ); эскиз, набросок (картины)
投稿 присылать рукописи
棄稿 выбросить черновик (набросок)
打個稿兒 сделать набросок
3) трафарет; оттиск
準稿兒 готовый эталон, трафарет
II гл.
уст. вм. 搞
🇬🇧 draft, manuscript, rough copy
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: dao4
Cyrillic: дао
Pinyin: dào
Zhuyin: ㄉㄠˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: dou6
Jyutping: dou6
Cyrillic: тоу6
Hakka
tau1 to5 tau5 ziau1 to6 tau3 tau6
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: トウ
Cyrillic (Polivanov system): тоу
Romaji (Hepburn system): tou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いね
Cyrillic (Polivanov system): инэ
Romaji (Hepburn system): ine
🇰🇷 Korean
Hangul: 고
Cyrillic (Kontsevich system): ко
Romanization (McCune–Reischauer): go
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cảo
Cyrillic (Mkhitaryan system): као
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42625.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0858.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
995.503
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6291
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25220
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1283.120
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3293
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3299
Unicode
U+7A3F
Big5
BD5A
GB2312
3865
GBK
B8E5
JIS X 0208-1990
2538
KSC 5601-1989
4535
PRC telegraph code
4473
Taiwan telegraph code
4473
Comments
No comments yet