Character 穴

Pronunciation
Palladius: цзин4
Pinyin: jìng
Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ
Written variants 穴
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
пиктографический
Radical
Radical number
116
Radical strokes
5
Additional strokes
Total strokes
5
Stroke order code
44534
Structure
⿱
Components (if any)
宀八
Hint
вход в пещеру
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) xuè пещера, грот; нора, берлога, логово; вертеп, трущоба, притон
虎穴 логово тигра
鼠穴 крысиная нора
2) xuè дыра, отверстие, щель, брешь; яма
樹穴 дупло
3) xué жизненные точки, уязвимые места (человека); кит. мед. точки накалывания и прижигания (в чжэнь-цзю- терапии)
七十八穴 78 жизненных точек тела человека
4) xué могильная яма; могила; склеп; место захоронения
墳地裏有五個穴 на кладбище пять могил
II xuè гл.
1) сверлить, точить; проникать внутрь; постигать
穴壁 сверлить стену
穴禪 постигать буддизм
2) диал. просить, требовать
他有兩套辭源, 將來我得穴來一套 у него есть два экземпляра словаря «Цыюань», я должен попросить у него один из них
III xuè прил
* узкий, тесный; ограниченный
IV xuè собств.
Сюэ
(фамилия)
🇬🇧 cave, den, hole; rad. no. 116
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jing4
Cyrillic: цзин
Pinyin: jìng
Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ging3ging6
Jyutping: ging3 ging6
Cyrillic: кин3 кин6
Hakka
kin5 gin5 kin3 gin3 kin1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キョウ ケイ
Cyrillic (Polivanov system): кёо кэй
Romaji (Hepburn system): kyou kei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: きそう せる
Cyrillic (Polivanov system): кисоу сэру
Romaji (Hepburn system): kisou seru
🇰🇷 Korean
Hangul: 혈
Cyrillic (Kontsevich system): хёль
Romanization (McCune–Reischauer): hyeol
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: huyệt
Cyrillic (Mkhitaryan system): хуиет
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42718.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0862.200
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
997.405
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.10912
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
492.56
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25406
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1288.370
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2899
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3313
Unicode
U+7A74
Big5
A5DE
GB2312
5128
GBK
D1A8
JIS X 0208-1990
2374
KSC 5601-1989
9075
PRC telegraph code
4494
Taiwan telegraph code
4494

Comments

No comments yet