Character 窒
Definitions
🇷🇺 zhì, в сочет. также diéI гл.
1) заваливать, забивать, набивать; блокировать; перегораживать, преграждать доступ; останавливать
2) удушать, подавлять
美帝妄想把和平運動窒死 американские империалисты одержимы бредовой идеей удушить движение сторонников мира
3) быть заваленным, заваливаться; закупориваться; наполняться, быть набитым; застревать, останавливаться
4) задыхаться; страдать удушьем
II сущ.
1) кит. астр. Луна в зодиакальном знаке 庚 (в VII секторе неба, т. е. на WSW)
2) * седьмой лунный месяц
3)* вм. 室 (комната, палата)
1) заваливать, забивать, набивать; блокировать; перегораживать, преграждать доступ; останавливать
2) удушать, подавлять
美帝妄想把和平運動窒死 американские империалисты одержимы бредовой идеей удушить движение сторонников мира
3) быть заваленным, заваливаться; закупориваться; наполняться, быть набитым; застревать, останавливаться
4) задыхаться; страдать удушьем
II сущ.
1) кит. астр. Луна в зодиакальном знаке 庚 (в VII секторе неба, т. е. на WSW)
2) * седьмой лунный месяц
3)* вм. 室 (комната, палата)
🇬🇧 to obstruct, to stop
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: cheng2
Cyrillic: чэн
Pinyin: chéng
Zhuyin: ㄔㄥˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jat6
Jyutping: zat6
Cyrillic: чат6
Hakka
zhit7 tsiit7 zit7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チツ テツ
Cyrillic (Polivanov system): тицу тэцу
Romaji (Hepburn system): chitsu tetsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ふさぐ ふさがる
Cyrillic (Polivanov system): фусaгу фусaгaру
Romaji (Hepburn system): fusagu fusagaru
🇰🇷 Korean
Hangul: 질
Cyrillic (Kontsevich system): чиль
Romanization (McCune–Reischauer): jil
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khỏng, trất
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхонг, чат
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42728.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0865.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1000.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.452
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
470.09 496.11
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25493
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1293.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
994
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3325
Unicode
U+7A92
Big5
B2BF
GB2312
564F
GBK
D6CF
JIS X 0208-1990
3566
KSC 5601-1989
8282
PRC telegraph code
4510
Taiwan telegraph code
4510
Comments
No comments yet