Character 笞
Pronunciation
Palladius: фань1 фань2
Pinyin: fān fán
Zhuyin: ㄈㄢ ㄈㄢˊ
Definitions
🇷🇺 I гл.
бить (бамбуковыми палками, батогами)
笞臀бить палками по ягодицам
笞一百 задать сто ударов палкой
II сущ.
1) бамбуковая палка (планка); батог
笞撻 бить батогами
2) наказание батогами (палками); побои
笞罵 побои и брань
бить (бамбуковыми палками, батогами)
笞臀бить палками по ягодицам
笞一百 задать сто ударов палкой
II сущ.
1) бамбуковая палка (планка); батог
笞撻 бить батогами
2) наказание батогами (палками); побои
笞罵 побои и брань
🇬🇧 bamboo rod used for beatings
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: fan1 fan2
Cyrillic: фань фань
Pinyin: fān fán
Zhuyin: ㄈㄢ ㄈㄢˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: faan4
Jyutping: faan4
Cyrillic: фань4
Hakka
fan2 fan1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チ
Cyrillic (Polivanov system): ти
Romaji (Hepburn system): chi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: むち
Cyrillic (Polivanov system): мути
Romaji (Hepburn system): muchi
🇰🇷 Korean
Hangul: 태
Cyrillic (Kontsevich system): тхэ
Romanization (McCune–Reischauer): tae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: si
Cyrillic (Mkhitaryan system): си
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
52961.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0880.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1011.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2354
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
062.48
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
25921
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1307.270
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1022
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3380
Unicode
U+7B1E
Big5
B2C7
GB2312
7357
GBK
F3D7
JIS X 0208-1990
6790
KSC 5601-1989
8734
PRC telegraph code
4565
Taiwan telegraph code
4565
Comments
No comments yet