Character 筑
Pronunciation
Palladius: коу4
Pinyin: kòu
Zhuyin: ㄎㄡˋ
Definitions
🇷🇺 zhù; уст.zhùI гл.
1) строить, сооружать, возводить
築一座橋 строить мост
2) трамбовать, уплотнять
築玲坎 трамбовать яму
3) обносить стеной, огораживать
築東苑 обносить стеной восточный парк
4) убирать, приводить в порядок
起而築之 поднять и убрать (упавшие деревья)
5) хлопать крыльями
相築 хлопать крыльями друг на друга
II сущ.
1) здание, постройка; строение
小築 небольшое строение
2) трамбовка
板築 дощатая трамбовка
III собств.
Чжу (фамилия)
o
zhúI сущ.
кит. муз. чжу, цимбалы (обычно в 13 струн)
擊筑 играть на цимбалах
II собств.
геогр. (сокр. вм. 貴陽) г. Гуйян
1) строить, сооружать, возводить
築一座橋 строить мост
2) трамбовать, уплотнять
築玲坎 трамбовать яму
3) обносить стеной, огораживать
築東苑 обносить стеной восточный парк
4) убирать, приводить в порядок
起而築之 поднять и убрать (упавшие деревья)
5) хлопать крыльями
相築 хлопать крыльями друг на друга
II сущ.
1) здание, постройка; строение
小築 небольшое строение
2) трамбовка
板築 дощатая трамбовка
III собств.
Чжу (фамилия)
o
zhúI сущ.
кит. муз. чжу, цимбалы (обычно в 13 струн)
擊筑 играть на цимбалах
II собств.
геогр. (сокр. вм. 貴陽) г. Гуйян
🇬🇧 building; a five-string lute
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: kou4
Cyrillic: коу
Pinyin: kòu
Zhuyin: ㄎㄡˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kau5
Jyutping: kau3
Cyrillic: кхау3
Hakka
kiu5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チク
Cyrillic (Polivanov system): тику
Romaji (Hepburn system): chiku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ひろう
Cyrillic (Polivanov system): хироу
Romaji (Hepburn system): hirou
🇰🇷 Korean
Hangul: 축
Cyrillic (Kontsevich system): чхук
Romanization (McCune–Reischauer): chuk
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: trúc
Cyrillic (Mkhitaryan system): чук
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
52963.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0883.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1013.403
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13280
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
454.41 457.07
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
26002
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1312.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1375
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3389
Unicode
U+7B51
Big5
B5AE
GB2312
567E
GBK
D6FE
JIS X 0208-1990
3562
KSC 5601-1989
8572
PRC telegraph code
4591
Taiwan telegraph code
4591
Comments
No comments yet