Character 築
Pronunciation
Palladius: цзань1 цзань3
Pinyin: lǒng
Zhuyin: ㄌㄨㄥˇ
Written variants 築
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
118
Radical strokes
6
Additional strokes
10
Total strokes
16
Stroke order code
3143141213541234
Structure
⿳
Components (if any)
⺮巩木
Hint
здание 巩 из бамбука ⺮ и дерева 木; ⺮ также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 zhù; уст.zhùI гл.
1) строить, сооружать, возводить
筑一座桥 строить мост
2) трамбовать, уплотнять
筑玲坎 трамбовать яму
3) обносить стеной, огораживать
筑东苑 обносить стеной восточный парк
4) убирать, приводить в порядок
起而筑之 поднять и убрать (упавшие деревья)
5) хлопать крыльями
相筑 хлопать крыльями друг на друга
II сущ.
1) здание, постройка; строение
小筑 небольшое строение
2) трамбовка
板筑 дощатая трамбовка
III собств.
Чжу (фамилия)
1) строить, сооружать, возводить
筑一座桥 строить мост
2) трамбовать, уплотнять
筑玲坎 трамбовать яму
3) обносить стеной, огораживать
筑东苑 обносить стеной восточный парк
4) убирать, приводить в порядок
起而筑之 поднять и убрать (упавшие деревья)
5) хлопать крыльями
相筑 хлопать крыльями друг на друга
II сущ.
1) здание, постройка; строение
小筑 небольшое строение
2) трамбовка
板筑 дощатая трамбовка
III собств.
Чжу (фамилия)
🇬🇧 building; a five-string lute
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: long3
Cyrillic: цзань цзань
Pinyin: lǒng
Zhuyin: ㄌㄨㄥˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: lung5
Jyutping: lung5
Cyrillic: лун5
Hakka
zuk7 chuk7 zhuk7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チク
Cyrillic (Polivanov system): тику
Romaji (Hepburn system): chiku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: きずく つく
Cyrillic (Polivanov system): кидзуку цуку
Romaji (Hepburn system): kizuku tsuku
🇰🇷 Korean
Hangul: 축
Cyrillic (Kontsevich system): чхук
Romanization (McCune–Reischauer): chuk
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: trốc
Cyrillic (Mkhitaryan system): чок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
52998.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0892.180
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1019.404
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9070
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
457.08
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
26298
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1320.280
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1376
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3435
Unicode
U+7BC9
Big5
BF76
GBK
BA42
JIS X 0208-1990
3559
KSC 5601-1989
8573
Taiwan telegraph code
4639
Comments
No comments yet