Character 紫
Definitions
🇷🇺 I прил.
фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам)
紫色 фиолетовый цвет
紫金山 Гора фиолетового золота (место погребения Сунь Ят-сена в Нанкине)
紫禁城 Фиолетовый (запретный, императорский) город (в центре Пекина; дореволюционное название)
II сущ.
стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки)
紫垂 свешивающиеся шнуры одежды
III собств.
Цзы (фамилия)
фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам)
紫色 фиолетовый цвет
紫金山 Гора фиолетового золота (место погребения Сунь Ят-сена в Нанкине)
紫禁城 Фиолетовый (запретный, императорский) город (в центре Пекина; дореволюционное название)
II сущ.
стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки)
紫垂 свешивающиеся шнуры одежды
III собств.
Цзы (фамилия)
🇬🇧 purple, violet; amethyst; surname
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhi2
Cyrillic: чжи
Pinyin: zhí
Zhuyin: ㄓˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jap1
Jyutping: zap1
Cyrillic: чап1
Hakka
zhi5 chip7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ
Cyrillic (Polivanov system): си
Romaji (Hepburn system): shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: むらさき
Cyrillic (Polivanov system): мурaсaки
Romaji (Hepburn system): murasaki
🇰🇷 Korean
Hangul: 자
Cyrillic (Kontsevich system): ча
Romanization (McCune–Reischauer): ja
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tía, tử
Cyrillic (Mkhitaryan system): тиа, ту
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53383.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0919.290
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1036.208
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8762
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
468.20
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27334
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1350.120
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6954
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3534
Unicode
U+7D2B
Big5
B5B5
GB2312
574F
GBK
D7CF
PRC telegraph code
4793
Taiwan telegraph code
4793
Comments
No comments yet