Character 繡
Pronunciation
Palladius: и4
Pinyin: yì
Zhuyin: ㄧˋ
Definitions
🇷🇺 xiùI гл.
1) вышивать, расшивать
繡了一朶花兒 вышить цветок
2) вступить в половую связь
愛繡 похотливый, сладострастный (о женщине)
II сущ.
вышивка; вышивание; вышитый; расшитый, узорный, разукрашенный
繡鞋 расшитые туфельки
湘繡 хунаньская вышивка; вышивание в хунаньской манере
繡桂 изукрашенная колонна
III собств.
Сю (фамилия)
1) вышивать, расшивать
繡了一朶花兒 вышить цветок
2) вступить в половую связь
愛繡 похотливый, сладострастный (о женщине)
II сущ.
вышивка; вышивание; вышитый; расшитый, узорный, разукрашенный
繡鞋 расшитые туфельки
湘繡 хунаньская вышивка; вышивание в хунаньской манере
繡桂 изукрашенная колонна
III собств.
Сю (фамилия)
🇬🇧 to embroider; embroidery; ornament
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yi4
Cyrillic: и
Pinyin: yì
Zhuyin: ㄧˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yik1
Jyutping: jik1
Cyrillic: ик1
Hakka
jit7 ri5 ji5 rit7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シュウ
Cyrillic (Polivanov system): сюу
Romaji (Hepburn system): shuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ぬいとり
Cyrillic (Polivanov system): нуитори
Romaji (Hepburn system): nuitori
🇰🇷 Korean
Hangul: 수 초
Cyrillic (Kontsevich system): су чхо
Romanization (McCune–Reischauer): su cho
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tú
Cyrillic (Mkhitaryan system): ту
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53455.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0939.180
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1060.202
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
243.42 250.13
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
27912
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1378.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2805
Unicode
U+7E61
Big5
C2B8
GBK
C043
Taiwan telegraph code
4937
Comments
No comments yet