Character 耄
Pronunciation
Palladius: ци2 ши4 чжи3
Pinyin: qí shì zhǐ
Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄓˇ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
* старик 80-90 лет, престарелый
借曰未知, 亦聿既耄 Тогда меня назвал невеждою ты, а я ― уже старец восьмидесяти лет
II гл.
1) стареть, стариться, быть глубоким старцем
爾老耄矣 ты стал глубоким стариком
2)* быть в беспорядке, прийти в смятение
吾家耄遜于荒 мой дом в беспорядок пришёл, и я удалился в безлюдье
III прил.
беспомощный; смутный (о мыслях)
* старик 80-90 лет, престарелый
借曰未知, 亦聿既耄 Тогда меня назвал невеждою ты, а я ― уже старец восьмидесяти лет
II гл.
1) стареть, стариться, быть глубоким старцем
爾老耄矣 ты стал глубоким стариком
2)* быть в беспорядке, прийти в смятение
吾家耄遜于荒 мой дом в беспорядок пришёл, и я удалился в безлюдье
III прил.
беспомощный; смутный (о мыслях)
🇬🇧 elderly person; very old, senile
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qi2 shi4 zhi3
Cyrillic: ци ши чжи
Pinyin: qí shì zhǐ
Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄓˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kei4
Jyutping: kei4
Cyrillic: кхэй4
Hakka
ki2 shi5 sii5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キ ギ シ
Cyrillic (Polivanov system): ки ги си
Romaji (Hepburn system): ki gi shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おいる
Cyrillic (Polivanov system): оиру
Romaji (Hepburn system): oiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 모
Cyrillic (Kontsevich system): мо
Romanization (McCune–Reischauer): mo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: mạo
Cyrillic (Mkhitaryan system): мао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42779.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0960.320
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1079.501
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
303.43
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
28843
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1409.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4360
Unicode
U+8004
Big5
ACFE
GB2312
6B23
GBK
EBA3
JIS X 0208-1990
2545
KSC 5601-1989
4537
PRC telegraph code
5073
Taiwan telegraph code
5073
Comments
No comments yet