Character 聶
Pronunciation
Palladius: сун3
Pinyin: sǒng
Zhuyin: ㄙㄨㄥˇ
Definitions
🇷🇺 niè; shè; zhèI niè собств.
Не (фамилия)
II гл.
1) niè шептать; шёпот
2) niè, shè сжиматься, свёртываться
昼聂宵炕 днём свертываться, ночью раскрываться (напр. о листве)
3) niè, zhè скручивать, сжимать, свёртывать
聂而切之為脍 свернув, тонко нарезать его (мясо) и сделать фарш
4) shè вм. 攝 (брать; схватывать)
Не (фамилия)
II гл.
1) niè шептать; шёпот
2) niè, shè сжиматься, свёртываться
昼聂宵炕 днём свертываться, ночью раскрываться (напр. о листве)
3) niè, zhè скручивать, сжимать, свёртывать
聂而切之為脍 свернув, тонко нарезать его (мясо) и сделать фарш
4) shè вм. 攝 (брать; схватывать)
🇬🇧 to whisper; surname
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: song3
Cyrillic: сун
Pinyin: sǒng
Zhuyin: ㄙㄨㄥˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sung2
Jyutping: sung2
Cyrillic: сун2
Hakka
sung3 ziung3 chung5 cung5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: そびえる
Cyrillic (Polivanov system): собиэру
Romaji (Hepburn system): sobieru
🇰🇷 Korean
Hangul: 섭 접
Cyrillic (Kontsevich system): соп чоп
Romanization (McCune–Reischauer): seop jeop
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nhiếp
Cyrillic (Mkhitaryan system): ньиеп
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42797.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0969.280
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1086.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13843
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
386.05
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
29175
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1421.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4705
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3717
Unicode
U+8076
Big5
C2BF
GBK
C299
JIS X 0212-1990
5373
KSC 5657-1989
7278
Taiwan telegraph code
5119
Comments
No comments yet