Character 育
Pronunciation
Palladius: юй4 ё1
Pinyin: yù yō
Zhuyin: ㄩˋ ㄧㄛ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) вскармливать, выращивать; растить; кормить; воспитывать
育才(英) пестовать таланты
育德 воспитывать моральные качества
2) вынашивать, донашивать; рожать
婦孕不育 жена беременеет, но не вынашивает (не родит)
生兒育女 рожать сыновей и дочерей
3) * родиться; появляться, расти, формироваться
萬物育焉 и тогда появляется всё сущее
II собств.
Юй (фамилия)
1) вскармливать, выращивать; растить; кормить; воспитывать
育才(英) пестовать таланты
育德 воспитывать моральные качества
2) вынашивать, донашивать; рожать
婦孕不育 жена беременеет, но не вынашивает (не родит)
生兒育女 рожать сыновей и дочерей
3) * родиться; появляться, расти, формироваться
萬物育焉 и тогда появляется всё сущее
II собств.
Юй (фамилия)
🇬🇧 to produce, to give birth to; to educate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yu4 yo1
Cyrillic: юй ё
Pinyin: yù yō
Zhuyin: ㄩˋ ㄧㄛ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yuk6
Jyutping: juk6
Cyrillic: юк6
Hakka
juk7 juk8 jiuk7 ruk7 ruk8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: イク
Cyrillic (Polivanov system): ику
Romaji (Hepburn system): iku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: そだてる はぐくむ そだつ
Cyrillic (Polivanov system): содaтэру хaгукуму содaцу
Romaji (Hepburn system): sodateru hagukumu sodatsu
🇰🇷 Korean
Hangul: 육
Cyrillic (Kontsevich system): юк
Romanization (McCune–Reischauer): yuk
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: dục
Cyrillic (Mkhitaryan system): зук
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32047.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0976.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1091.204
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.15004
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
201.46
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
29315
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1427.270
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7687
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
296
Unicode
U+80B2
Big5
A87C
GB2312
537D
GBK
D3FD
JIS X 0208-1990
2547
KSC 5601-1989
4661
PRC telegraph code
5148
Taiwan telegraph code
5148
Comments
No comments yet