Character 胙
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) ист. жертвенное мясо
2) вм. 祚 (счастье)
3) вм. 阼 (почётное место: престол)
II гл.
вм. 祚 (осчастливливать; вознаграждать; жаловать)
III собств.
1) Цзо (фамилия)
2) Цзо (при дин. Чжоу ― княжество на территории нынешней пров. Хэнань)
1) ист. жертвенное мясо
2) вм. 祚 (счастье)
3) вм. 阼 (почётное место: престол)
II гл.
вм. 祚 (осчастливливать; вознаграждать; жаловать)
III собств.
1) Цзо (фамилия)
2) Цзо (при дин. Чжоу ― княжество на территории нынешней пров. Хэнань)
🇬🇧 meat offered in sacrifice to one's ancestors
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zuo4
Cyrillic: цзо
Pinyin: zuò
Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jou6
Jyutping: zou6
Cyrillic: чоу6
Hakka
cu6 cu5 za5 ze5 cih5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ソ サク
Cyrillic (Polivanov system): со сaку
Romaji (Hepburn system): so saku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ひもろぎ
Cyrillic (Polivanov system): химороги
Romaji (Hepburn system): himorogi
🇰🇷 Korean
Hangul: 조
Cyrillic (Kontsevich system): чо
Romanization (McCune–Reischauer): jo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tạc
Cyrillic (Mkhitaryan system): так
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32063.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0978.190
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1092.505
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
133.42 136.38
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
29386
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1430.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6823
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3746
Unicode
U+80D9
Big5
D05F
GB2312
6B51
GBK
EBD1
JIS X 0212-1990
5391
PRC telegraph code
5161
Taiwan telegraph code
5161
Comments
No comments yet