Character 胠

Pronunciation
Palladius: цюй1
Pinyin: qū
Zhuyin: ㄑㄩ
Written variants 胠
Simplified
胠
Traditional
胠
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
月
Radical number
130
Radical strokes
4
Additional strokes
5
Total strokes
9
Stroke order code
351112154
Structure
⿰
Components (if any)
月去
Hint
оставить иероглиф 去 в слове ⺼; иероглиф 去 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) бок, ребро; подмышка
兩胠 рёбра, оба бока
2) * воен. правое крыло войска (позиции); на правом крыле войска
胠商子車御侯朝桓為石 на правом крыле войска Шан-цзы был колесничим и вёз князя ко двору, а Хуань был оруженосцем
II гл.
1) вскрывать; взламывать
胠篋探囊 взламывать сундуки и шарить по мешкам
2) удалять, отгонять
酒能胠百慮 вино способно отгонять все заботы
3) застревать, оказаться в блокаде
胠於而思水 застрявшая в песке, думает о воде (обр. о безвыходном положении)
🇬🇧 to open; to throw away
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qu1
Cyrillic: цюй
Pinyin: qū
Zhuyin: ㄑㄩ
🇭🇰 Cantonese
Yale: keui1koe1
Jyutping: keoi1 koe1
Cyrillic: кхёй1 кхё1
Hakka
ki1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キョ コ キョウ コウ
Cyrillic (Polivanov system): кё ко кёо коу
Romaji (Hepburn system): kyo ko kyou kou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: わきのした
Cyrillic (Polivanov system): вaкиноситa
Romaji (Hepburn system): wakinoshita
🇰🇷 Korean
Hangul: 거 겁
Cyrillic (Kontsevich system): ко коп
Romanization (McCune–Reischauer): geo geop
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khư
Cyrillic (Mkhitaryan system): кху
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32062.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0979.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1093.101
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
153.34 153.38
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
29396
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1431.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1597
Unicode
U+80E0
Big5
D058
GBK
C36C
JIS X 0208-1990
4306
KSC 5601-1989
8864
Taiwan telegraph code
5167

Comments

No comments yet