Character 莠
Pronunciation
Palladius: ю3 сю4
Pinyin: yǒu xiù
Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄒㄧㄡˋ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) бот. щетинник зелёный, чумиза (Setaria viridis Beauv.)
2) сорная трава, плевелы
去莠 вырывать плевелы
3) дурной человек; злое, плохое, порочное
良莠不齊 хорошее и дурное не разделены (обр. в знач.: хорошие люди вперемежку с плохими)
II гл.
* путать, мешать
莠命 путать директивы, мешать осуществлению приказа
1) бот. щетинник зелёный, чумиза (Setaria viridis Beauv.)
2) сорная трава, плевелы
去莠 вырывать плевелы
3) дурной человек; злое, плохое, порочное
良莠不齊 хорошее и дурное не разделены (обр. в знач.: хорошие люди вперемежку с плохими)
II гл.
* путать, мешать
莠命 путать директивы, мешать осуществлению приказа
🇬🇧 weeds, tares; undesirable, evil
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: you3 xiu4
Cyrillic: ю сю
Pinyin: yǒu xiù
Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄒㄧㄡˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yau5
Jyutping: jau5
Cyrillic: яу5
Hakka
siu5 ju3 riu3 jiu5 jiu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ユウ シュウ
Cyrillic (Polivanov system): юу сюу
Romaji (Hepburn system): yuu shuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はぐさ みにくい
Cyrillic (Polivanov system): хaгусa миникуи
Romaji (Hepburn system): hagusa minikui
🇰🇷 Korean
Hangul: 유
Cyrillic (Kontsevich system): ю
Romanization (McCune–Reischauer): yu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: dửu
Cyrillic (Mkhitaryan system): зуу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53225.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1034.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1140.606
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
123.49 125.13 287.01
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
31063
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1494.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7537
Unicode
U+83A0
Big5
B2FB
GB2312
5D2C
GBK
DDAC
JIS X 0208-1990
2048
KSC 5601-1989
7252
PRC telegraph code
5452
Taiwan telegraph code
5452
Comments
No comments yet