Character 蓼
Pronunciation
Palladius: ляо3 лу4 лао3 лю3
Pinyin: liǎo lù lǎo liǔ
Zhuyin: ㄌㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄡˇ
Definitions
🇷🇺 I liǎo сущ.
1) бот. горец перечный (Polygonum hydropiper L.)
2) метёлка (напр. у кукурузы )
出蓼結棒 выбросить метёлки и связать початки
3) * горечь, горести; тягости
予又集于蓼 вновь угодил я в горестей пучину…
II lù прил.
высокий, высокорослый
蓼彼蕭斯 высоко поднялась полынь…
III liǎo собств.
1) ист., геогр. Ляо (два древних княжества на территории нынешних пров. Хэнань и Аньхуй; эпоха Чуньцю)
2) ист. геогр. Ляо (древний город на территории нынешней пров. Хэнань)
3) Ляо (фамилия)
1) бот. горец перечный (Polygonum hydropiper L.)
2) метёлка (напр. у кукурузы )
出蓼結棒 выбросить метёлки и связать початки
3) * горечь, горести; тягости
予又集于蓼 вновь угодил я в горестей пучину…
II lù прил.
высокий, высокорослый
蓼彼蕭斯 высоко поднялась полынь…
III liǎo собств.
1) ист., геогр. Ляо (два древних княжества на территории нынешних пров. Хэнань и Аньхуй; эпоха Чуньцю)
2) ист. геогр. Ляо (древний город на территории нынешней пров. Хэнань)
3) Ляо (фамилия)
🇬🇧 smartweed, polygonum
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: liao3 lu4 lao3 liu3
Cyrillic: ляо лу лао лю
Pinyin: liǎo lù lǎo liǔ
Zhuyin: ㄌㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄡˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: liu5luk6
Jyutping: liu5 luk6
Cyrillic: лиу5 лук6
Hakka
liuk8 liau3 liau6 liau5 luk7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: リョウ リク
Cyrillic (Polivanov system): рёо рику
Romaji (Hepburn system): ryou riku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たで
Cyrillic (Polivanov system): тaдэ
Romaji (Hepburn system): tade
🇰🇷 Korean
Hangul: 료/요 륙/육
Cyrillic (Kontsevich system): рё ё рюк юк
Romanization (McCune–Reischauer): lyo/yo lyuk/yuk
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: liệu
Cyrillic (Mkhitaryan system): лиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53275.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1053.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1163.601
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
532.20
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
31743
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1515.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3966
Unicode
U+84FC
Big5
E764
GB2312
5E24
GBK
DEA4
JIS X 0212-1990
5711
PRC telegraph code
5578
Taiwan telegraph code
5578
Comments
No comments yet