Character 蔓
Pronunciation
Palladius: мань4 вань4 мань2
Pinyin: màn wàn mán
Zhuyin: ㄇㄢˋ ㄨㄢˋ ㄇㄢˊ
Definitions
🇷🇺 mánI сущ.
плеть, лоза (растения); ползучие растения
葡萄蔓 виноградная лоза
瓜蔓 плети тыквенных растений
II гл.
1) ползти, тянуться; ползучий
野有蔓草 * в поле тра
2) расползаться, распространяться
無使滋蔓, 蔓難圖也 не надо давать (злу) распространяться; если оно распространится, трудно будет что-либо предпринять
3) вм. 漫 (бездумный, пустой)
III màn собств.
Мань (фамилия)
плеть, лоза (растения); ползучие растения
葡萄蔓 виноградная лоза
瓜蔓 плети тыквенных растений
II гл.
1) ползти, тянуться; ползучий
野有蔓草 * в поле тра
2) расползаться, распространяться
無使滋蔓, 蔓難圖也 не надо давать (злу) распространяться; если оно распространится, трудно будет что-либо предпринять
3) вм. 漫 (бездумный, пустой)
III màn собств.
Мань (фамилия)
🇬🇧 creeping plants, tendrils, vines
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: man4 wan4 man2
Cyrillic: мань вань мань
Pinyin: màn wàn mán
Zhuyin: ㄇㄢˋ ㄨㄢˋ ㄇㄢˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: maan4maan6
Jyutping: maan4 maan6
Cyrillic: мань4 мань6
Hakka
man3 man5 man6 wan5 wan6 van5 man2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: バン マン
Cyrillic (Polivanov system): бaн мaн
Romaji (Hepburn system): ban man
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つる
Cyrillic (Polivanov system): цуру
Romaji (Hepburn system): tsuru
🇰🇷 Korean
Hangul: 만
Cyrillic (Kontsevich system): ман
Romanization (McCune–Reischauer): man
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: mơn
Cyrillic (Mkhitaryan system): мон
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53285.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1054.060
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1164.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
31783
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1516.290
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4337
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4039
Unicode
U+8513
Big5
BDAF
GB2312
427B
GBK
C2FB
PRC telegraph code
5585
Taiwan telegraph code
5585
Comments
No comments yet