Character 薪

Pronunciation
Palladius: синь1
Pinyin: xīn
Zhuyin: ㄒㄧㄣ
Written variants 薪
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
140
Radical strokes
4
Additional strokes
13
Total strokes
16
Stroke order code
1224143112343312
Structure
⿱
Components (if any)
艹新
Hint
свежесрубленная древесина 新 艹; 新 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) хворост; дрова
抱薪救火тушить пожар с охапкой хвороста в руках (пословица: способствовать бедствию; усугублять несчастье)
伐薪為炭рубить дрова на уголь
2) сборщик хвороста, дровосек
薪莢芻牧 сборщики хвороста и трав, косари и пастухи
3)* трава, травы
毀傷其薪木попортить его (угодья) травы и деревья
4) жалованье
領薪получить жалованье
發薪выдавать жалованье
II гл.
собирать, готовить |дрова
]
薪采собирать хворост
III собств.
Синь (фамилия)
🇬🇧 fuel, firewood; salary
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xin1
Cyrillic: синь
Pinyin: xīn
Zhuyin: ㄒㄧㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: san1
Jyutping: san1
Cyrillic: сань1
Hakka
sin1 sim1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シン
Cyrillic (Polivanov system): син
Romaji (Hepburn system): shin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たきぎ
Cyrillic (Polivanov system): тaкиги
Romaji (Hepburn system): takigi
🇰🇷 Korean
Hangul: 신
Cyrillic (Kontsevich system): син
Romanization (McCune–Reischauer): sin
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tân
Cyrillic (Mkhitaryan system): тан
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53309.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1062.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1169.605
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.636
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
484.35
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
32189
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1526.130
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2738
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4069
Unicode
U+85AA
Big5
C17E
GB2312
503D
GBK
D0BD
JIS X 0208-1990
2707
KSC 5601-1989
6317
PRC telegraph code
5647
Taiwan telegraph code
5647

Comments

No comments yet