Character 藩
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) изгородь, плетень, забор; загородка
2) край, граница; окраина; рубеж
游於其藩 бродить по его (утёса) краю
3) ист. дальние владения; вассальные земли; вассалы; вассальный
藩邦 вассальные княжества, удельные владения
4)* полог, верх экипажа
藩車(jū) крытый экипаж
II гл.
укрывать, загораживать; защищать, охранять
藩身 защищать себя; самозащита
III собств.
Фань (фамилия)
1) изгородь, плетень, забор; загородка
2) край, граница; окраина; рубеж
游於其藩 бродить по его (утёса) краю
3) ист. дальние владения; вассальные земли; вассалы; вассальный
藩邦 вассальные княжества, удельные владения
4)* полог, верх экипажа
藩車(jū) крытый экипаж
II гл.
укрывать, загораживать; защищать, охранять
藩身 защищать себя; самозащита
III собств.
Фань (фамилия)
🇬🇧 fence; boundary; outlying border
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: fan1
Cyrillic: фань
Pinyin: fān
Zhuyin: ㄈㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: faan4
Jyutping: faan4
Cyrillic: фань4
Hakka
fan1 pan1 fan2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ハン
Cyrillic (Polivanov system): хaн
Romaji (Hepburn system): han
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: まがき
Cyrillic (Polivanov system): мaгaки
Romaji (Hepburn system): magaki
🇰🇷 Korean
Hangul: 번
Cyrillic (Kontsevich system): пон
Romanization (McCune–Reischauer): beon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phiên
Cyrillic (Mkhitaryan system): фиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
53321.150
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1066.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1176.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14952
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
149.50 158.59 298.55
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
32344
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1531.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1800
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4089
Unicode
U+85E9
Big5
C3BF
GB2312
372A
GBK
B7AA
JIS X 0212-1990
5790
PRC telegraph code
5672
Taiwan telegraph code
5672
Comments
No comments yet