Character 蛮
Pronunciation
Palladius: фу4
Pinyin: fù
Zhuyin: ㄈㄨˋ
Definitions
🇷🇺 mánI сущ.
1) ист.* мань (некитайские племена на юге Китая)
2) инородец, варвар, дикарь; бран. иностранец; инородческий, некитайский
市有生蠻賣象牙 на рынках встречаются дикие инородцы, продающие слоновую кость
3) зап. диал. рабыня, служанка
II прил.
дикий, варварский; грубый, оголтелый, наглый; своевольный, деспотический, тиранический
蠻不講理 своевольный, не считающийся с доводами разума
III наречие
вост. диал. очень, весьма, крайне
蠻好 очень хороший, превосходный
蠻大 весьма большой, огромный
IV собств.
Мань (фамилия)
1) ист.* мань (некитайские племена на юге Китая)
2) инородец, варвар, дикарь; бран. иностранец; инородческий, некитайский
市有生蠻賣象牙 на рынках встречаются дикие инородцы, продающие слоновую кость
3) зап. диал. рабыня, служанка
II прил.
дикий, варварский; грубый, оголтелый, наглый; своевольный, деспотический, тиранический
蠻不講理 своевольный, не считающийся с доводами разума
III наречие
вост. диал. очень, весьма, крайне
蠻好 очень хороший, превосходный
蠻大 весьма большой, огромный
IV собств.
Мань (фамилия)
🇬🇧 barbarians; barbarous, rude, savage
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: fu4
Cyrillic: фу
Pinyin: fù
Zhuyin: ㄈㄨˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fau6
Jyutping: fau6
Cyrillic: фау6
Hakka
man2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: フウ ブ
Cyrillic (Polivanov system): фуу бу
Romaji (Hepburn system): fuu bu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: えびす
Cyrillic (Polivanov system): эбису
Romaji (Hepburn system): ebisu
🇰🇷 Korean
Hangul: 만
Cyrillic (Kontsevich system): ман
Romanization (McCune–Reischauer): man
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: man
Cyrillic (Mkhitaryan system): ман
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42848.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1083.100
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.429
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
468.03 473.08 496.13
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
33048
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0000.000
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
322
Unicode
U+86EE
GB2312
4279
GBK
C2F9
JIS X 0208-1990
4140
KSC 5601-1989
8284
PRC telegraph code
5875
Comments
No comments yet