Character 血
Pronunciation
Palladius: не4
Pinyin: niè
Zhuyin: ㄋㄧㄝˋ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) кровь; кровяной, кровавый; кровопролитный
熱血 горячая кровь
流血 проливать кровь; кровопролитный
出血 кровоточить
2) менструации, крови
來血 наступили менструации
3) кровная связь (о родстве); кровный
4) пыл, энергия; пылкий, горячий
II гл.
1) обагрять кровью, заливать кровью; окровавливать
血刀 обагрить клинки кровью
2) * окрашивать в красный цвет
血玉 окрасить яшму в красный цвет
III словообр.
в сложных терминах: крово-, гемо-, гемато-
止血 кровоостанавливающее
造血 гематогенный
血圖 гемограмма
1) кровь; кровяной, кровавый; кровопролитный
熱血 горячая кровь
流血 проливать кровь; кровопролитный
出血 кровоточить
2) менструации, крови
來血 наступили менструации
3) кровная связь (о родстве); кровный
4) пыл, энергия; пылкий, горячий
II гл.
1) обагрять кровью, заливать кровью; окровавливать
血刀 обагрить клинки кровью
2) * окрашивать в красный цвет
血玉 окрасить яшму в красный цвет
III словообр.
в сложных терминах: крово-, гемо-, гемато-
止血 кровоостанавливающее
造血 гематогенный
血圖 гемограмма
🇬🇧 blood; radical number 143
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: nie4
Cyrillic: не
Pinyin: niè
Zhuyin: ㄋㄧㄝˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yit6nit6
Jyutping: jit6 nit6
Cyrillic: ит6 нит6
Hakka
ngiet7 ngiap8 ngiap7 nget7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ゲツ ゲチ
Cyrillic (Polivanov system): гэцу гэти
Romaji (Hepburn system): getsu gechi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あやうい
Cyrillic (Polivanov system): aяуи
Romaji (Hepburn system): ayaui
🇰🇷 Korean
Hangul: 혈
Cyrillic (Kontsevich system): хёль
Romanization (McCune–Reischauer): hyeol
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: huyết
Cyrillic (Mkhitaryan system): хуиет
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42911.130
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1107.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1202.504
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. , character no.
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
33946
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1568.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2901
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4205
Unicode
U+8840
Big5
A6E5
GB2312
512A
GBK
D1AA
PRC telegraph code
5877
Taiwan telegraph code
5877
Comments
No comments yet