Character 衒
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) распространять (товар) в разнос; расхваливать, рекламировать (свой товар)
賈(gu)衒 продавать в лавке и распространять в разнос
設高論以衒之 рекламировать его (своё учение), подводя под него высокую теорию
2) хвалиться, похваляться; набивать себе цену; рекламировать самого себя
劍藝, 匹夫衒 искусством владеть мечом похваляются даже рядовые простолюдины
舍媒而自衒 сватать себя самолично, отказываясь от услуг свахи
II сущ.
похвальба; бахвальство; самореклама
人之聰明多失於浮衒 ум человека чаще всего дает осечку из- за пустого бахвальства
1) распространять (товар) в разнос; расхваливать, рекламировать (свой товар)
賈(gu)衒 продавать в лавке и распространять в разнос
設高論以衒之 рекламировать его (своё учение), подводя под него высокую теорию
2) хвалиться, похваляться; набивать себе цену; рекламировать самого себя
劍藝, 匹夫衒 искусством владеть мечом похваляются даже рядовые простолюдины
舍媒而自衒 сватать себя самолично, отказываясь от услуг свахи
II сущ.
похвальба; бахвальство; самореклама
人之聰明多失於浮衒 ум человека чаще всего дает осечку из- за пустого бахвальства
🇬🇧 brag; show off, promote oneself
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xuan4
Cyrillic: сюань
Pinyin: xuàn
Zhuyin: ㄒㄩㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yun6
Jyutping: jyun6
Cyrillic: юнь6
Hakka
hien2 hien5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケン ゲン
Cyrillic (Polivanov system): кэн гэн
Romaji (Hepburn system): ken gen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: てらう
Cyrillic (Polivanov system): тэрaу
Romaji (Hepburn system): terau
🇰🇷 Korean
Hangul: 현
Cyrillic (Kontsevich system): хён
Romanization (McCune–Reischauer): hyeon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: huyễn
Cyrillic (Mkhitaryan system): хуиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20818.030
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1109.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1206.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.5014
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
284.48 401.48
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
34034
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1573.120
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2885
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1620
Unicode
U+8852
Big5
D7B1
GBK
D066
JIS X 0212-1990
6010
KSC 5657-1989
5529
PRC telegraph code
5891
Taiwan telegraph code
5891
Comments
No comments yet