Character 觴
Pronunciation
Palladius: гун1
Pinyin: gōng
Zhuyin: ㄍㄨㄥ
Definitions
🇷🇺 shāngI сущ.
кубок, чаша, чара, бокал; вино
空觞 пустая чаша
亲执觞赐 самому (лично) подносить (предложить кому- л.) кубок вина
觞肴 чарка с закуской, кубок вина с яствами
传觞 передавать чару
II гл.
1) угощать; предлагать (подносить) чару (вино); давать пир
觞客 угощать гостя
2) угощаться вином, выпивать
觞饮 угощаться вином, пить
кубок, чаша, чара, бокал; вино
空觞 пустая чаша
亲执觞赐 самому (лично) подносить (предложить кому- л.) кубок вина
觞肴 чарка с закуской, кубок вина с яствами
传觞 передавать чару
II гл.
1) угощать; предлагать (подносить) чару (вино); давать пир
觞客 угощать гостя
2) угощаться вином, выпивать
觞饮 угощаться вином, пить
🇬🇧 wine cup; to propose a toast; feast
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: gong1
Cyrillic: гун
Pinyin: gōng
Zhuyin: ㄍㄨㄥ
🇭🇰 Cantonese
Yale: seung1
Jyutping: soeng1
Cyrillic: сён1
Hakka
song1 shong1 cong2 chong2 chong3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: さかずき
Cyrillic (Polivanov system): сaкaдзуки
Romaji (Hepburn system): sakazuki
🇰🇷 Korean
Hangul: 상
Cyrillic (Kontsevich system): сан
Romanization (McCune–Reischauer): sang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thương
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
80028.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
1144.250
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
1236.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10522
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
449.53 466.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
35144
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1611.120
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5668
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4307
Unicode
U+89F4
Big5
C2D2
GBK
D378
JIS X 0212-1990
6130
KSC 5657-1989
5712
Taiwan telegraph code
6050
Comments
No comments yet